“He would spend six weeks on one page, only to end up writing it just as he had traced it in his first outpouring.”

—  George Sand

On Frédéric Chopin, in Oeuvres autobiographiques, edited by Georges Lubin, Vol. 2; Histoire de ma vie, p. 446. I [Jeffrey Kallberg] have modified somewhat the English translation printed in George Sand, Story of My Life: The Autobiography of George Sand, group translation ed. Thelma Jurgrau (Albany, 1991), p. 1109. The chapter on Chopin dates from August or September 1854.
Context: His creation was spontaneous, miraculous. He found it without searching for it, without foreseeing it. It came to his piano suddenly, complete, sublime, or it sang in his head during a walk, and he would hasten to hear it again by, tossing it off on his instrument. But then would begin the most heartbreaking labor I have ever witnessed. It was a series of efforts, indecision, and impatience to recapture certain details of the theme he had heard: what had come to him all of a piece, he now over-analyzed in his desire to write it down, and his regret at not finding it again "neat," as he said, would throw him into a kind of despair. He would shut himself up in his room for days at a time, weeping, pacing, breaking his pens, repeating and changing a single measure a hundred times, writing it and effacing it with equal frequency, and beginning again the next day with a meticulous and desperate perseverance. He would spend six weeks on one page, only to end up writing it just as he had traced it in his first outpouring.

Adopted from Wikiquote. Last update March 10, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "He would spend six weeks on one page, only to end up writing it just as he had traced it in his first outpouring." by George Sand?
George Sand photo
George Sand 38
French novelist and memoirist; pseudonym of Lucile Aurore D… 1804–1876

Related quotes

Richelle Mead photo
Alan Shepard photo

“I just wanted to be the first one to fly for America, not because I'd end up in the pages of history books.”

Alan Shepard (1923–1998) American astronaut

Marcia Dunn, Associated Press Aerospace Writer (May 1, 1991) "Ex-Astronaut Recalls Thrill of 1st U.S. Space Flight", The Deseret News, p. A1.

William Burges photo

“Pugin says in one of his works that had he a cathedral to build, one of the first things he would do would be to set up a lathe to turn the smaller columns.”

William Burges (1827–1881) English architect

Source: Art applied to industry: a series of lectures, 1865, p. 2

Daniel Radcliffe photo

“It was very emotional, actually. In the front of the book I wrote something Anton Chekhov wrote to the woman he ended up spending the rest of his life with: "Hello, the last page of my life."”

Daniel Radcliffe (1989) English actor

Which I thought was very appropriate.
On reading Harry Potter and the Deathly Hallows, the last book of the Harry Potter series, as quoted in "Daniel Radcliffe" by Chris Norris in Details (October 2008) http://men.style.com/details/blogs/thegadabout/2008/09/daniel-radcliff.html

“A man spends the first year of his life learning that he ends at his own skin, and the rest of his life learning that he doesn't.”

Saul Gorn (1912–1992) computer scientist

"The Individual and Political Life of Information Systems", in Heilprin, Markuson, and Goodman, ed., Proceedings of the Symposium on Education for Information Science, Warrenton, Virginia, September 7-10, 1965 (Washington, DC: Spartan Books, 1965)

“We had thought Mike the greatest; now we began to discover he was only human and, worse, we had our first dismaying confrontation with the fact that he would not back up his ministers.”

Judy LaMarsh (1924–1980) Canadian politician, writer, broadcaster and barrister.

Source: Memoirs Of A Bird In A Gilded Cage (1969), CHAPTER 4, Sixty days of decision, p. 63

Stephen King photo
Jerome Frank photo
Bart D. Ehrman photo

Related topics