
Original: Rarità come la sincerità, il rispetto, l'umiltà, il carattere, la lealtà, l'amore e la reciprocità appartengono alle anime vere.
Source: prevale.net
The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: To entire sincerity there belongs ceaselessness. Not ceasing, it continues long. Continuing long, it evidences itself. Evidencing itself, it reaches far. Reaching far, it becomes large and substantial. Large and substantial, it becomes high and brilliant. Large and substantial; this is how it contains all things. High and brilliant; this is how it overspreads all things. Reaching far and continuing long; this is how it perfects all things. So large and substantial, the individual possessing it is the co-equal of Earth. So high and brilliant, it makes him the co-equal of Heaven. So far-reaching and long-continuing, it makes him infinite. Such being its nature, without any display, it becomes manifested; without any movement, it produces changes; and without any effort, it accomplishes its ends.
Original: Rarità come la sincerità, il rispetto, l'umiltà, il carattere, la lealtà, l'amore e la reciprocità appartengono alle anime vere.
Source: prevale.net
Source: The Doctrine of the Mean
The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: Earnest in practicing the ordinary virtues, and careful in speaking about them, if, in his practice, he has anything defective, the superior man dares not but exert himself; and if, in his words, he has any excess, he dares not allow himself such license. Thus his words have respect to his actions, and his actions have respect to his words; is it not just an entire sincerity which marks the superior man?
1970's, Conversations with Samuel Beckett and Bram van Velde (1970 - 1972)
“Sincerity is the way of Heaven. The attainment of sincerity is the way of men.”
The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: Sincerity is the way of Heaven. The attainment of sincerity is the way of men. He who possesses sincerity is he who, without an effort, hits what is right, and apprehends, without the exercise of thought — he is the sage who naturally and easily embodies the right way. He who attains to sincerity is he who chooses what is good, and firmly holds it fast. To this attainment there are requisite the extensive study of what is good, accurate inquiry about it, careful reflection on it, the clear discrimination of it, and the earnest practice of it.
The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: It is only the individual possessed of the most entire sincerity that can exist under Heaven, who can adjust the great invariable relations of mankind, establish the great fundamental virtues of humanity, and know the transforming and nurturing operations of Heaven and Earth; — shall this individual have any being or anything beyond himself on which he depends? Call him man in his ideal, how earnest is he! Call him an abyss, how deep is he! Call him Heaven, how vast is he! Who can know him, but he who is indeed quick in apprehension, clear in discernment, of far-reaching intelligence, and all-embracing knowledge, possessing all Heavenly virtue?
“Sincerity is the end and beginning of things; without sincerity there would be nothing.”
The Analects, The Doctrine of the Mean
Context: Sincerity is the end and beginning of things; without sincerity there would be nothing. On this account, the superior man regards the attainment of sincerity as the most excellent thing.
“Is sincerity a virtue by itself? A serial killer has also acted sincerely.”
Oluşmak (To Become) Aphorisms (Pan Publishing House, Istanbul, 2011)
Source: The Doctrine of the Mean