“In Love no longer "thou" and "I" exist,
For Self has passed away in the Beloved.”

"Intoxicated by the Wine of Love" as translated by Margaret Smith from "The Jawhar Al-Dhat"
Variant translation:
From each, Love demands a mystic silence.
As translated in Essential Sufism, by James Fadiman and Robert Frager
Context: From each a mystic silence Love demands.
What do all seek so earnestly? 'Tis Love.
What do they whisper to each other? Love.
Love is the subject of their inmost thoughts.
In Love no longer "thou" and "I" exist,
For Self has passed away in the Beloved.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "In Love no longer "thou" and "I" exist, For Self has passed away in the Beloved." by Attar of Nishapur?
Attar of Nishapur photo
Attar of Nishapur 18
Persian Sufi poet 1145–1230

Related quotes

Alexis Karpouzos photo
Báb photo
Arthur Rimbaud photo
Patrick Buchanan photo
William Shakespeare photo

“Become lover. Think both the worlds beauty of the Beloved and think own self the beauty of the Beloved.”

Bu Ali Shah Qalandar (1209–1324) Indian Sufi saint

Source: The Sayings and Teachings of the Great Mystics of Islam (2004), p. 270

Joyce Kilmer photo
Vyasa photo
Loreena McKennitt photo

“Oh night thou was my guide
Oh night more loving than the rising sun
Oh night that joined the lover to the beloved one
transforming each of them into the other.”

Loreena McKennitt (1957) Canadian musician and composer

The Mask and Mirror (1994), The Dark Night of The Soul

Ono no Komachi photo

“The flowers and my love
Passed away under the rain,
While I idly looked upon them
Where is my yester-love?”

Ono no Komachi (825–900) Japanese poet

Source: Yone Noguchi's [The Spirit of Japanese Poetry] (1914), p. 112

Related topics