“If we may compare small things with great.”

—  Virgil , Georgics

Book IV, line 176 (tr. Fairclough). Cf. Eclogues 1.23.
Georgics (29 BC)

Original

Si parva licet componere magnis.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "If we may compare small things with great." by Virgil?
Virgil photo
Virgil 138
Ancient Roman poet -70–-19 BC

Related quotes

John Ogilby photo

“Great things to compare with Small.”

John Ogilby (1600–1676) Scottish academic

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks
Variant: If I may great things compare with Small.

Virgil photo

“To compare great things with small.”
Parvis componere magna.

Book I, line 23 (tr. H. Rushton Fairclough)
Eclogues (37 BC)

Lucretius photo

“So far as it goes, a small thing may give an analogy of great things, and show the tracks of knowledge.”
Dum taxat, rerum magnarum parva potest res exemplare dare et vestigia notitiai.

Lucretius (-94–-55 BC) Roman poet and philosopher

Dum taxat, rerum magnarum parva potest res
exemplare dare et vestigia notitiae.
Book II, lines 123–124 (tr. Rouse)
De Rerum Natura (On the Nature of Things)

Robert Fulghum photo

“We can do no great things; only small things with great love.(mother Teresa)”

Source: All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten

Corrie ten Boom photo

“The small become the great, the great the small;
The right thing happens to the happy man.”

"The Right Thing," ll. 7-9
The Far Field (1964)
Context: God bless the roots! — Body and soul are one!
The small become the great, the great the small;
The right thing happens to the happy man.

Edwin Hubbell Chapin photo

“A great many men — some comparatively small men now — if put in the right position, would be Luthers and Columbuses.”

Edwin Hubbell Chapin (1814–1880) American priest

Source: Living Words (1869), P. 165.

John Ogilby photo

“Small Help may bring great Aid.”

John Ogilby (1600–1676) Scottish academic

Fab. IX: Of the Lyon and the Mouse, Moral
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)

Chinmayananda Saraswati photo

“The greatness is not what we do, but, unavoidably it is always in how we do what we do. Our present work may be great or small, Yet, the important is to do it well.”

Chinmayananda Saraswati (1916–1993) Indian spiritual teacher

Quotations from Gurudev’s teachings, Chinmya Mission Chicago

Alphonse de Lamartine photo

“If greatness of purpose, smallness of means, and astounding results are the three criteria of human genius, who could dare to compare any great man in modern history with Muhammad?”

Alphonse de Lamartine (1790–1869) French writer, poet, and politician

Alphonse de Lamartine, Histoire de la Turquie (1854), Vol. I, pp. 276-277
Context: Never has a man set for himself, voluntarily or involuntarily, a more sublime aim, since this aim was super human; to subvert superstitions which had been imposed between man and his Creator, to render God unto man and man unto God; to restore the rational and sacred idea of divinity amidst the chaos of the material and disfigured gods of idolatry, then existing. Never has a man undertaken a work so far beyond human power with so feeble means, for he Muhammad had in the conception as well as in the execution of such a great design, no other instrument than himself and no other aid except a handful of men living in a corner of the desert. Finally, never has a man accomplished such a huge and lasting revolution in the world, because in less than two centuries after its appearance, Islam, reigned over the whole of Arabia, and conquered, in God's name, Persia, Khorasan, Transoxania, Western India, Syria, Egypt, Abyssinia, all the known continent of Northern Africa, numerous islands of the Mediterranean Sea, Spain and part of Gaul.
If greatness of purpose, smallness of means, and astounding results are the three criteria of human genius, who could dare to compare any great man in modern history with Muhammad? The most famous men created arms, laws and empires only. They founded, if anything at all, no more than material powers which often crumbled away before their eyes. This man moved not only armies, legislations, empires, peoples and dynasties, but millions of men in one-third of the then inhabited world; and more than that, he moved the altars, the gods, the religions, the ideas, the beliefs and souls... his forbearance in victory, his ambition, which was entirely devoted to one idea and in no manner striving for an empire; his endless prayers, his mystic conversations with God, his death and his triumph after death; all these attest not to an imposture but to a firm conviction which gave him the power to restore a dogma. This dogma was twofold, the unity of God and the immateriality of God; the former telling what God is, the latter telling what God is not; the one overthrowing false gods with the sword, the other starting an idea with words.
Philosopher, orator, apostle, legislator, warrior, conqueror of ideas, restorer of rational dogmas, of a cult without images; the founder of twenty terrestrial empires and of one spiritual empire, that is Muhammad. As regards all standards by which human greatness may be measured, we may well ask, is there any man greater than he?

Related topics