“Producers of opera nowadays usually make the mistake of translating each particular orchestral phrase into terms of a movement on the stage. In this matter one should proceed with a maximum of caution and good taste. There is no objection to bringing life to into the production by changes of position and new nuances of acting during repetitive passages of music, especially in arias. Preludes of one or two bars frequently, and especially in Mozart, clearly express some gesture on stage. But each trill on the flute does not represent a wink on the prima donna, nor every delayed chord on the strings a step or gesture. Whole passages, especially in the finales, are pure concert music and are best left undisturbed by “play acting.””

— Richard Strauss

Recollections and Reflections

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Producers of opera nowadays usually make the mistake of translating each particular orchestral phrase into terms of a m…" by Richard Strauss?

Richard Strauss 31

German composer and orchestra director 1864–1949

Related quotes

“Books should be closed each year, especially in partnership because frequent accounting makes for long friendship.”

Luca Pacioli book Summa de arithmetica

Summa de arithmetica, geometria. Proportioni et proportionalita (Venice 1494)

“The cognitive functioning of a human brain depends on a delicate orchestration of many factors, especially during the critical stages of embryo development—and it is much more likely that this self-organizing structure, to be enhanced, needs to be carefully balanced, tuned, and cultivated rather than simply flooded with some extraneous potion.”

Nick Bostrom book Superintelligence: Paths, Dangers, Strategies

Source: Superintelligence: Paths, Dangers, Strategies (2014), Ch. 2

“Each one of us matters, has a role to play, and makes a difference. Each one of us must take responsibility for our own lives, and above all, show respect and love for living things around us, especially each other.”

Jane Goodall (1934) British primatologist, ethologist, and anthropologist

Source: Reason for Hope: A Spiritual Journey

“A great piece of music is beautiful regardless of how it is performed. Any prelude or fugue of Bach can be played at any tempo, with or without rhythmic nuances, and it will still be great music. That's how music should be written, so that no-one, no matter how philistine, can ruin it.”

Dmitri Shostakovich (1906–1975) Russian composer and pianist

Letter to Isaac Glikman, August 28, 1955; Josiah Fisk & Jeff Nichols (eds.) Composers on Music (1997) p. 364.

“The principal object of management should be to secure the maximum prosperity for the employer coupled with the maximum prosperity for each employee.”

Frederick Winslow Taylor (1856–1915) American mechanical engineer and tennis player

Source: Principles of Scientific Management, 1911, p. 9; Lead paragraph ; Chapter 1: Fundamentals of Scientific Management.

“Courage is the main quality of leadership, in my opinion, no matter where it is exercised. Usually it implies some risk — especially in new undertakings.”

Walt Disney (1901–1966) American film producer and businessman

As quoted in The Magic of Teamwork (1997) by Pat Williams 
Context: Courage is the main quality of leadership, in my opinion, no matter where it is exercised. Usually it implies some risk — especially in new undertakings. Courage to initiate something and to keep it going, pioneering an adventurous spirit to blaze new ways, often, in our land of opportunity.

“And what is the relationship of muscle to bone? Through its ability to contract or shorten itself, the muscle brings two bones into a new angular relationship.... The position of two bones toward each other must change if the muscle so decides.
Bones give support to the total organism; also when in motion.
Muscles have a higher function because they act beside each other.
One bends, the other stretches.
One bone alone achieves nothing.”

Paul Klee (1879–1940) German Swiss painter

I.10 B, p. 28
1921 - 1930, Pedagogical Sketch Book, (1925)

“In real life, too, it takes a long time for a woman to bring the animus into consciousness, and it costs her a great deal of suffering. But if she succeeds in freeing herself from his possession, he changes into an "inner companion" of the highest value, who confers on her positive masculine qualities such as initiative, courage, objectivity, and intellectual clarity. Like the anima in a man, the animus also commonly exhibits four stages of development. In the first stage he manifests as a symbol of physical force, for example, a sports hero. In the next stage, in addition he possesses initiative and focused ability to act. In the third stage, he becomes "the word" and is therefore frequently projected onto noteworthy intellectuals, like doctors, ministers, and professors.”

Marie-Louise von Franz (1915–1998) Swiss psychologist and scholar

Archetypal Dimensions of the Psyche (1994), The Animus, a Woman's Inner Man

“As Voltaire once remarked, "It is the privilege of the real genius, especially one who opens up a new path, to make great mistakes with impunity."”

Bryan Magee (1930–2019) British politician

Source: Confessions of a Philosopher (1997), p. 157
Context: As Voltaire once remarked, "It is the privilege of the real genius, especially one who opens up a new path, to make great mistakes with impunity." The Copernican revolution brought about by Kant was, I think, the most important single turning point in the history of philosophy. For that reason there has been, ever since, a watershed in understanding between those who have taken his work on board and those who have not. For a good many of the problems he uncovered, the solutions he put forward have not stood the test of time, but his uncovering of the problems remains the most illuminating thing a philosopher has ever done. Because of the fundamental character of these problems, and because Kant did not solve them, confronting them has been the most important challenge to philosophy ever since.

“Young people, especially, are looking for religion so desperately that they are inventing new ones. They should not have to invent new ones; the old religions are pretty good.”

Irving Kristol (1920–2009) American columnist, journalist, and writer

Capitalism and Socialism: A Theological Inquiry (American Enterprise Institute Press, 1979).
1970s

Help us to complete the source, original and additional information

Richard Strauss 31

Related quotes

Related topics