“You talk too damn much and too damn much of it is about you.”
Raymond Chandler book The Long Goodbye
Source: The Long Goodbye
Ovid in the Third Reich
Poetry
“You talk too damn much and too damn much of it is about you.”
Raymond Chandler book The Long Goodbye
Source: The Long Goodbye
“We spent too much damn time getting down. Now it’s time to get up.”
Malcolm Azania book From the Notebooks of Dr. Brain
Source: From the Notebooks of Dr. Brain (2007), Chapter 9 “Paranoia: It Can Destroy Ya” (p. 258)
“I drank because I wanted to drown my sorrows, but now the damned things have learned to swim.”
Frida Kahlo (1907–1954) Mexican painter
Quote in a letter to Ella Wolfe, "Wednesday 13," 1938, as cited in Frida: A Biography of Frida Kahlo by Hayden Herrera (1983) ISBN 0-06-091127-1 , p. 197. In a footnote (p.467), Herrera writes that Kahlo had heard this joke from her friend, the poet José Frías.
1925 - 1945
Variant: I tried to drown my sorrows but the bastards learned how to swim.
Elbert Hubbard (1856–1915) American writer, publisher, artist, and philosopher fue el escritor del jarron azul
A Thousand & One Epigrams: Selected from the Writings of Elbert Hubbard (1911)
Thomas Chandler Haliburton (1796–1865) Canadian-British politician, judge, and author
Sam Slick, in Sam Slick's wise saws and modern instances: or, What he said, did, or invented, Volumen 1 https://archive.org/details/samslickswisesaw00haliuoft (1853), p. 185, Hurst and Blackett.
Francesco Petrarca (1304–1374) Italian scholar and poet
Secretum Meum (1342), as translated in Petrarch's Secret : or, The Soul's Conflict with Passion : Three Dialogues Between Himself and St. Augustine (1911) edited by William Henry Draper