“What we are doing to the forests of the world is but a mirror reflection of what we are doing to ourselves and to one another.”

— Mahatma Gandhi

Earliest instance of this quote found on google books is the 1989 book Forest primeval: the natural history of an ancient forest by Chris Maser, but there it appears to be Maser's own thought (see p. 230 http://books.google.com/books?id=8EAHQM54E5gC&q=%a+mirror% followed by a different supposed Gandhi quote http://books.google.com/books?id=8EAHQM54E5gC&q=gandhi).
Disputed

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "What we are doing to the forests of the world is but a mirror reflection of what we are doing to ourselves and to one a…" by Mahatma Gandhi?

Mahatma Gandhi 238

pre-eminent leader of Indian nationalism during British-rul… 1869–1948

Related quotes

“What we do for ourselves dies with us. What we do for others and the world remains and is immortal.”

Albert Pike (1809–1891) Confederate States Army general and Freemason

"1860. In Lodge of Sorrow at Washington: March 30.", p. 11 
In sentiment this is similar to the expression made much earlier by Giordano Bruno in On the Infinite Universe and Worlds (1584) : "What you receive from others is a testimony to their virtue; but all that you do for others is the sign and clear indication of your own."
Ex Corde Locutiones: Words from the Heart Spoken of His Dead Brethren
Variant: What we have done for ourselves alone dies with us; what we have done for others and the world remains and is immortal.

“I think the world is like a great mirror, and reflects our lives just as we ourselves look upon it.”

L. Frank Baum (1856–1919) Children's writer, editor, journalist, screenwriter

Aunt Jane’s Nieces and Uncle John (1911)
Novels published under the pseudonym Edith van Dyne
Context: I think the world is like a great mirror, and reflects our lives just as we ourselves look upon it. Those who turn sad faces toward the world find only sadness reflected. But a smile is reflected in the same way, and cheers and brightens our hearts. You think there is no pleasure to be had in life. That is because you are heartsick and — and tired, as you say. With one sad story ended you are afraid to begin another — a sequel — feeling it would be equally sad. But why should it be? Isn't the joy or sorrow equally divided in life?

“We are only seeking Man. We have no need of other worlds. We need mirrors. We don't know what to do with other worlds.”

Stanisław Lem book Solaris

Source: Solaris (1961), Ch. 6: "The Little Apocrypha", p. 72
Context: We are only seeking Man. We have no need of other worlds. We need mirrors. We don't know what to do with other worlds. A single world, our own, suffices us; but we can't accept it for what it is. We are seaching for an ideal image of our own world: we go in quest of a planet, of a civilisation superior to our own but developed on the basis of a prototype of our primeval past. At the same time, there is something inside us which we don't like to face up to, from which we try to protect ourselves, but which nevertheless remains, since we don't leave Earth in a state of primal innocence. We arrive here as we are in reality, and when the page is turned and that reality is revealed to us — that part of our reality which we would prefer to pass over in silence — then we don't like it any more.