“ One is reminded of the actor, playing the role of a villain in a traveling theatrical troupe, who, at a particularly tense moment in the play, was shot by an excited cowpuncher in the audience. But this kind of confusion does not seem to be confined to unsophisticated theatergoers. […] Paul Muni, after playing the part of Clarence Darrow in Inherit the Wind, was invited to address the American Bar Association; Ralph Bellamy, after playing the role of Frankin D. Roosevelt in Sunrise at Campobello, was invited by several colleges to speak on Roosevelt. Also, there are those astonishing patriots who rushed to the recruiting offices to help defend the nation when, on October 30, 1938, the United States was "invaded" by an "army from Mars" in a radio dramatization. ”
Source: Language in Thought and Action (1949), The Pitfalls of Drama, p. 28
Help us to complete the source, original and additional information
S. I. Hayakawa 27
American politician 1906–1992Related quotes

“I love everybody. Each one plays the role they have to play…”
Statement to Delia DeLeon in 1948, as quoted in How A Master Works (1975) by Ivy Oneita Duce, p. 457.
General sources
Context: I love everybody. Each one plays the role they have to play, but in the spiritual arena there are people who are even closer to me than that.
Context: I don't usually explain about Mehera to anyone. But I will tell you this. Don't you think I love Mani? Well, Mehera plays the same role to me that the Virgin Mary played to Jesus. She is like my skin — she protects, she feels every thought I feel. But I love everybody. Each one plays the role they have to play, but in the spiritual arena there are people who are even closer to me than that.

As quoted in "Angie Davidson Interviews Elaine Paige" by Angie Davidson in lupus.org.uk (2005)

2014 SBIFF - Cate Blanchett Discusses Selecting Roles, Woody Allen and Casting, Santa Barbara International Film Festival, 2 February 2014 https://www.youtube.com/watch?v=_9m9sMSGC5M,
“Play your part in the comedy, but don't identify yourself with your role!”
Why Lazarus Laughed: The Essential Doctrine, Zen — Advaita — Tantra (1960)

“The most exciting acting tends to happen in roles you never thought you could play.”

“Dialectics and reflection play the same role for the philosopher as does verse for the poet.”
Source: Nietzsche et la métaphore (1972), p. 13
On her concept of plays in “Carmen Rivera” https://www.newschool.edu/drama/faculty/carmen-rivera/ (The New School Drama)