Attributed to Clemenceau by Hans Bendix, in "Merry Christmas, America!" The Saturday Review of Literature (1 December 1945), p. 9; this appears to be the earliest reference to such a remark as one by Clemenceau, though earlier, in Frank Lloyd Wright : An Autobiography (1943) there is mention that "A witty Frenchman has said of us: 'The United States of America is the only nation to plunge from barbarism to degeneracy with no culture in between.'" Similar remarks are sometimes attributed without a source to Oscar Wilde and George Bernard Shaw.
Variants:
America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to decadence without the usual interval of civilization.
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilisation in between.
Post-Prime Ministerial
“America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.”
Source: An American Dilemma (1944), p. 7
The trial of Charles B. Reynolds for blasphemy (1887)
Context: Liberty is the condition of progress. Without Liberty, there remains only barbarism. Without Liberty, there can be no civilization.
If another man has not the right to think, you have not even the right to think that he thinks wrong. If every man has not the right to think, the people of New Jersey had no right to make a statute, or to adopt a constitution — no jury has the right to render a verdict, and no court to pass its sentence.
In other words, without liberty of thought, no human being has the right to form a judgment. It is impossible that there should be such a thing as real religion without liberty. Without liberty there can be no such thing as conscience, no such word as justice. All human actions — all good, all bad — have for a foundation the idea of human liberty, and without Liberty there can be no vice, and there can be no virtue.
Without Liberty there can be no worship, no blasphemy — no love, no hatred, no justice, no progress.
Take the word Liberty from human speech and all the other words become poor, withered, meaningless sounds — but with that word realized — with that word understood, the world becomes a paradise.
“Civilization without its appliances is weaker than barbarism.”
The Canoe and the Saddle: Adventures Among the Northwestern Rivers and Forests (1863), ch. ix: Via Mala.
Original: Votre œil bleu du nord regardait attentivement les tableaux pendus aux murs. J’eus comme le pressentiment d’une révolte : tout un choc entre votre civilisation et ma barbarie. Civilisation dont vous souffrez. Barbarie qui est pour moi un rajeunissement.
Source: 1890s - 1910s, The Writings of a Savage (1996), p. 105: quote from his letter to August Strindberg (5 May 1895)
Chakrabarti, D. K., 1997. Colonial Indology: Sociopolitics of the Ancient Indian Past. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt. Ltd.
2015-Present
Source: Foreword by Subramanian Swamy in Atri, N., & Sagar, M. A. (2017). Brainwashed republic.
Mit allen ihren Mängeln erscheint diese Konstitution mitten in der russisch−preußisch−österreichischen Barbarei als das einzige Freiheitswerk, das Osteuropa je selbständig hervorgebracht hat. Und sie ging ausschließlich von der bevorrechteten Klasse, dem Adel, aus. Die Weltgeschichte bietet kein andres Beispiel von ähnlichem Adel des Adels.
On the Polish Constitution of May 3, 1791.
"Poland, Prussia and Russia" (1863 manuscript). In Werner Conze and Dieter Hertz-Eichenrode (ed.) Manuskripte über die polnische Frage (1863-1864). Hague: Mouton, 1961.
