“The shame love causes is like its pain; we only feel it once. We may feign it afterwards, but we do not feel it. However, the pleasure remains, and that is indeed something.”

La honte que cause l’amour est comme sa douleur: on ne l’éprouve qu’une fois. On peut encore la feindre après; mais on ne la sent plus. Cependant le plaisir reste, et c’est bien quelque chose.
Letter 105: La Marquise de Merteuil to Cécile Volanges. Trans. Richard Aldington (1924). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_105
Les liaisons dangereuses (1782)

Original

La honte que cause l’amour est comme sa douleur: on ne l’éprouve qu’une fois. On peut encore la feindre après; mais on ne la sent plus. Cependant le plaisir reste, et c’est bien quelque chose.

Les liaisons dangereuses (1782)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The shame love causes is like its pain; we only feel it once. We may feign it afterwards, but we do not feel it. Howeve…" by Pierre Choderlos de Laclos?
Pierre Choderlos de Laclos photo
Pierre Choderlos de Laclos 16
French novelist, official and army general 1741–1803

Related quotes

François de La Rochefoucauld photo

“It is harder to hide the feelings we have than to feign the ones we do not have.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) French author of maxims and memoirs

Maxim 56 from the posthumously published 1693 edition of the Maximes.
Later Additions to the Maxims

François de La Rochefoucauld photo

“The pleasure of love is in loving; we are happier in the passion we feel than in what we inspire.”

Le plaisir de l'amour est d'aimer; et l'on est plus heureux par la passion que l'on a que par celle que l'on donne.
Maxim 259. Compare: "They who inspire it most are fortunate, As I am now; but those who feel it most Are happier still", Percy Bysshe Shelley, Prometheus Unbound, Act ii, Scene 5.
Reflections; or Sentences and Moral Maxims (1665–1678)

Mwanandeke Kindembo photo
Eric Hoffer photo

“The pleasure we derive from doing favors is partly in the feeling it gives us that we are not altogether worthless.”

Eric Hoffer (1898–1983) American philosopher

Section 113 http://books.google.com/books?id=msOwAAAAIAAJ&q=%22The+pleasure+we+derive+from+doing+favors+is+partly+in+the+feeling+it+gives+us+that+we+are+not+altogether+worthless%22&pg=PA72#v=onepage
The Passionate State Of Mind, and Other Aphorisms (1955)

Arthur Schopenhauer photo
Annie Besant photo
James Frey photo
Mitch Albom photo
Brené Brown photo

“Shame works like the zoom lens on a camera. When we are feeling shame, the camera is zoomed in tight and all we see is our flawed selves, alone and struggling.(page 68)”

Brené Brown (1965) US writer and professor

Source: The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are

Joseph Goebbels photo

“A child laughs when it feels joy and cries when it feels pain. Both things, laughing and crying, it does with its whole heart. We have all become so tall and so clever. We know so much and we have read so much. But one thing we have forgot: to laugh and cry like the children do.”

Joseph Goebbels (1897–1945) Nazi politician and Propaganda Minister

Das Kind lacht, wenn es Freude hat, und weint, wenn es Schmerz empfindet. Bei beidem, bei Lachen und Weinen ist sein ganzes Herz dabei. Wir sind alle so groß und klug geworden. Wir wissen so viel und haben so viel gelesen. Aber eines haben wir vergessen: zu lachen und zu weinen wie die Kinder.
Michael: a German fate in diary notes (1926)

Related topics