“One hand was needed for power, the other for love: where is the orator that could aspire to grace in such a position?”

—  Pierre Choderlos de Laclos , book Les Liaisons dangereuses

Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation?
Letter 96: Le Vicomte de Valmont to la Marquise de Merteuil. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Lettre_96
Les liaisons dangereuses (1782)

Original

Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation?

Les liaisons dangereuses (1782)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "One hand was needed for power, the other for love: where is the orator that could aspire to grace in such a position?" by Pierre Choderlos de Laclos?
Pierre Choderlos de Laclos photo
Pierre Choderlos de Laclos 16
French novelist, official and army general 1741–1803

Related quotes

C.G. Jung photo

“Where love rules, there is no will to power; and where power predominates, there love is lacking. The one is the shadow of the other.”

C.G. Jung (1875–1961) Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology

Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen machtwillen, und wo die macht den vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern.
P. 97 http://books.google.com/books?id=iGS8q_odsKAC&q=%22Wo+die+Liebe+herrscht+da+gibt+es+keinen+machtwillen+und+wo+die+macht+den+vorrang+hat+da+fehlt+die+Liebe+Das+eine+ist+der+Schatten+des+andern%22&pg=PA97#v=onepage
The Psychology of the Unconscious (1943)

“I am not a soldier, but a preacher and teacher and could offer myself as a religious scholar and orator and I am willing to accept a position as that for the Al Qaeda organization.”

Sulaiman Abu Ghaith (1965) One of Al-Qaeda's official spokesmen

Source: Kronos US v Sulaiman Abu Ghayth Statement https://kronosadvisory.com/Kronos_US_v_Sulaiman_Abu_Ghayth_Statement.1.pdf (July 2001)

Sarada Devi photo

“Everything depends on the mind. Nothing can be achieved without purity of mind. It is said, "The aspirant may have received the grace of the guru, the Lord and the Vaishnavas; but he comes to grief without the grace of 'one' ". That 'one' is the mind. The mind of the aspirant should be gracious to him.”

Sarada Devi (1853–1920) Hindu religious figure, spiritual consort of Ramakrishna

Women Saints of East and West

Yehuda Ashlag photo

“In addition to the animal essence, we have something that is above animal existence. This something is called our egoism. It is based on our aspirations to wealth, honor, fame, power, and knowledge. Animals do not have these aspirations […] — envy, inclination to pleasures, and aspiration to honor. These aspirations bring a person to a level above the animal. Since they are above animal qualities, these aspirations and qualities are praiseworthy. On the other hand, their common natural utilization puts us below all other levels”

Yehuda Ashlag (1886–1954) Orthodox Jewish Rabbi and Kabbalist

i.e. still, vegetative, and animate
Introduction to the Book of Zohar, in Introduction to the Book of Zohar: Volume Two, Michael Laitman, ed., Laitman Kabbalah Publishers, 2005, p. 94.
Introduction to the Book of Zohar

Jonathan Edwards photo

“All the graces of Christianity always go together. They so go together that where there is one, there are all, and where one is wanting, all are wanting. Where there is faith, there are love, and hope, and humility; and where there is love, there is also trust; and where there is a holy trust in God, there is love to God; and where there is a gracious hope, there also is a holy fear of God.”

Jonathan Edwards (1703–1758) Christian preacher, philosopher, and theologian

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 119.

Sarada Devi photo

“The grace of God is the thing that is needful. One should pray for the grace of God.”

Sarada Devi (1853–1920) Hindu religious figure, spiritual consort of Ramakrishna

[Swami Tapasyananda, Swami Nikhilananda, Sri Sarada Devi, the Holy Mother; Life and Conversations, 301]

Jonathan Swift photo

“Positiveness is a good quality for preachers and orators, because he that would obtrude his thoughts and reasons upon a multitude, will convince others the more, as he appears convinced himself.”

Jonathan Swift (1667–1745) Anglo-Irish satirist, essayist, and poet

Thoughts on Various Subjects from Miscellanies (1711-1726)

Plato photo

“Then the case is the same in all the other arts for the orator and his rhetoric; there is no need to know the truth of the actual matters, but one merely needs to have discovered some device of persuasion which will make one appear to those who do not know to know better than those who know.”

Plato (-427–-347 BC) Classical Greek philosopher

Gorgias

“Genuine self-acceptance is not derived from the power of positive thinking, mind games or pop psychology. IT IS AN ACT OF FAITH in the God of grace.”

Brennan Manning (1934–2013) writer, American Roman Catholic priest and United States Marine

Source: The Ragamuffin Gospel: Good News for the Bedraggled, Beat-Up, and Burnt Out

Edwin Abbott Abbott photo

“I could hear the mild voice of my Companion pointing the moral of my vision, and stimulating me to aspire, and to teach others to aspire.”

Edwin Abbott Abbott book Flatland

Source: Flatland: A Romance of Many Dimensions (1884), PART II: OTHER WORLDS, Chapter 20. How the Sphere Encouraged Me in a Vision
Context: I could hear the mild voice of my Companion pointing the moral of my vision, and stimulating me to aspire, and to teach others to aspire. He had been angered at first — he confessed — by my ambition to soar to Dimensions above the Third; but, since then, he had received fresh insight, and he was not too proud to acknowledge his error to a Pupil. Then he proceeded to initiate me into mysteries yet higher than those I had witnessed, shewing me how to construct Extra-Solids by the motion of Solids, and Double Extra-Solids by the motion of Extra-Solids, and all "strictly according to Analogy", all by methods so simple, so easy, as to be patent even to the Female Sex.

Related topics