“The Former Han dynasty prospered because the rulers favoured virtuous ministers and alienated petty and corrupt officials; the Later Han dynasty declined because the rulers favoured petty and corrupt officials and alienated virtuous ministers. When the Late Emperor was still living, he would often discuss these topics with me, and he expressed grief and regret when we spoke of Huan and Ling.”
Chu Shi Biao
Original
親賢臣 遠小人 此先漢所以興隆也. 親小人 遠賢臣 此後漢所以傾頹也。先帝在時 每與臣論此事 未嘗不歎息痛恨於桓靈也。
Help us to complete the source, original and additional information
Zhuge Liang 1
Shu Han chancellor, military strategist 181–234Related quotes

Qinyuanchun ["Snow"] (沁园春•雪) (1936; first published in late 1945). Variant translation of the last stanza: "All are past and gone! / For truly great men / Look to this age alone."

Address at Marietta, Ohio http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=15672 (8 July 1938)
1930s

Who would believe that? But it's true!
Alejandro Jodorowsky reveals how his Dune inspired alien challanges to get the script published http://blogs.indiewire.com/theplaylist/alejandro-jodorowsky-reveals-how-his-dune-inspired-alien-challenges-to-get-the-script-published-20140321
“Many an attack of depression is nothing but the expression of regret at having to be virtuous.”
As quoted in Sigmund Says : And Other Psychotherapists' Quotes (2006) by Bernard Nisenholz, p. 94

Source: Politics: A Very Short Introduction, Chapter 1
Context: In a despotic government, the ultimate principle of order issues from the inclinations of the despot himself. Yet despotism is not a system in which justice is entirely meaningless: it has generally prevailed in highly traditional societies where custom is king and the prevailing terms of justice are accepted as part of the natural order of things. Each person fits into a divinely recognized scheme. Dynasties rise and fall according to what the Chinese used to call 'the mandate of heaven', but life for the peasant changes little. Everything depends on the wisdom of the ruler.

letter to the Abbés Chalut and Arnaud (17 April 1787).
Epistles