“One in particular, whose warped will it ever was even in the upper world (hence his life ended ill) to insult misfortune and wax sour at prosperity.”

—  Statius , book Thebaid

Source: Thebaid, Book II, Line 16

Original

Unus ibi ante alios, cui laeva voluntas semper et ad superos (hinc et gravis exitus aevi) insultare malis rebusque aegrescere laetis.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "One in particular, whose warped will it ever was even in the upper world (hence his life ended ill) to insult misfortun…" by Statius?
Statius photo
Statius 93
Roman poet of the 1st century AD (Silver Age of Latin liter… 45–96

Related quotes

Pliny the Younger photo

“Such are the vicissitudes of our mortal lot: misfortune is born of prosperity, and good fortune of ill-luck.”
Habet has vices conditio mortalium, ut adversa ex secundis, ex adversis secunda nascantur.

Pliny the Younger (61–113) Roman writer

V.
Panegyricus

Francis Quarles photo

“Even such is man, whose glory lends
His life a blaze or two, and ends.”

Francis Quarles (1592–1644) English poet

Hos ego versiculos (1629).

Pauli Hanhiniemi photo
Xenophon photo

“For showing loyalty in the midst of prosperity calls for no particular admiration, but always, if men show themselves steadfast when friends have fallen upon misfortunes, this is remembered for all times.”

Xenophon (-430–-354 BC) ancient Greek historian and philosopher

Hellenica Bk. 4, as translated by Carleton L. Brownson (1918)

Aeschylus photo

“Only when man's life comes to its end in prosperity can one call that man happy.”

Call no man happy till he is dead.
Also attributed to Sophocles in "Oedipus The King".
Hold him alone truly fortunate who has ended his life in happy well-being.
Source: Oresteia (458 BC), Agamemnon, lines 928–929. Variant translations:

John C. Calhoun photo

“With us the two great divisions of society are not the rich and the poor, but white and black, and all the former, the poor as well as the rich, belong to the upper class, and are respected and treated as equals, if honest and industrious, and hence have a position and pride of character of which neither poverty nor misfortune can deprive them.”

John C. Calhoun (1782–1850) 7th Vice President of the United States

Speech in the U.S. Senate https://web.archive.org/web/20070123074414/http://www.claremont.org/publications/pubid.667/pub_detail.asp (12 August 1849)
1840s

James Thomson (B.V.) photo

“The world rolls round for ever like a mill;
It grinds out death and life and good and ill;
It has no purpose, heart or mind or will.”

James Thomson (B.V.) (1834–1882) Scottish writer (1834-1882)

Part VIII
The City of Dreadful Night (1870–74)

Willa Cather photo
Alison Croggon photo

Related topics