“So all they see of me is a façade. There are times when I am forced to sit with them and on such occasions I simply ignore their petty criticisms, not because I am particularly shy but because I consider it pointless. As a result, they now look upon me as a dullard.
"Well, we never expected this!" they all say. "No one liked her. They all said she was pretentious, awkward, difficult to approach, prickly, too fond of her tales, haughty, prone to versifying, disdainful, cantankerous and scornful; but when you meet her, she is strangely meek, a completely different person altogether!"
How embarrassing! Do they really look upon me as such a dull thing, I wonder? But I am what I am. Her Majesty has also remarked more than once that she had thought I was not the kind of person with whom she could ever relax, but that I have now become closer to her than any of the others. I am so perverse and standoffish. If only I can avoid putting off those for whom I have a genuine regard.”

trans. Richard Bowring
The Diary of Lady Murasaki

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "So all they see of me is a façade. There are times when I am forced to sit with them and on such occasions I simply ign…" by Murasaki Shikibu?
Murasaki Shikibu photo
Murasaki Shikibu 24
Japanese novelist, poet during the Heian period. best known… 973–1014

Related quotes

Henri Barbusse photo
Nicholas Sparks photo
Henri Barbusse photo
Toni Morrison photo
Jane Austen photo
Happy Rhodes photo
Ernest King photo
Jodi Picoult photo
John Fante photo
Henri Barbusse photo

“I reflect that I am infinitely attached to this woman, that it is not true to say she is of less moment to me because desire no longer throws me on her as it used to do.”

Henri Barbusse (1873–1935) French novelist

Light (1919), Ch. XXIII - Face To Face
Context: Against the window's still pallid sky I see her hair, silvered with a moonlike sheen, and her night-veiled face. Closely I look at the share of sublimity which she bears on it, and I reflect that I am infinitely attached to this woman, that it is not true to say she is of less moment to me because desire no longer throws me on her as it used to do. Is it habit? No, not only that. Everywhere habit exerts its gentle strength, perhaps between us two also. But there is more. There is not only the narrowness of rooms to bring us together. There is more, there is more! So I say to her:
"There's you."
"Me?" she says. "I'm nothing."
"Yes, you are everything, you're everything to me."

Related topics