“I can't think of any one film that improved on a good novel, but I can think of many good films that came from very bad novels.”

—  Gabriel García Márquez

Source: The Paris Review interview (1981), p. 338

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I can't think of any one film that improved on a good novel, but I can think of many good films that came from very bad…" by Gabriel García Márquez?
Gabriel García Márquez photo
Gabriel García Márquez218
Colombian writer 1927–2014

Related quotes

Waheeda Rehman photo

“I don't believe in remakes. I think original films are classics and one can't make it or match up to it (original film) the same way. And even if they do there will be comparisons…it's not a good idea”

Waheeda Rehman (1938) Indian actress

Quote, Waheeda Rehman not in favour of biopics and remakes

Masahiro Shinoda photo

“One thing I can say is either to look at films very carefully, watch a lot of films, or don't see any films at all. Just imagine!”

Masahiro Shinoda (1931) Japanese film director and screenwriter

Source: The Movie Experience: Conversation with actress Shima Iwashita and director Masahiro Shinoda/Advice to Students http://globetrotter.berkeley.edu/conversations/Shinoda_Iwashita/shinoda_iwashita5.html (February 27, 1999)

Stanley Kubrick photo

“One man writes a novel. One man writes a symphony. It is essential that one man make a film.”

Stanley Kubrick (1928–1999) American film director, screenwriter, producer, cinematographer and editor

Quoted in The Edmonton Journal (8 March 1999), C3

Geling Yan photo

“I don’t consider myself a successful screenwriter. I write screenplays because I have no choice. Often I’m simply the director’s last resort. I think that good novel-writing emphasizes characterization. It’s the personality that makes a good movie or novel character unforgettable.”

Geling Yan (1958) Chinese writer and screenwriter

Source: Interview with the Big Thrill

Aparna Sen photo

“I think that the best of artists are androgynous in a sense. If a man is a very macho male, I don't know whether he'll make a very good director, he may make a very good craftsman. Or if a woman is a very sort of typically feminine woman, I don't think she will make a very good film. She has to have a bit of both.”

Aparna Sen (1945) Indian filmmaker, script writer and actress

Rendezvous with Simi Garewal, Rendezvous with Simi Garewal - Aparna Sen & Konkana Sen - 24 Mar 2014 (First Broadcast 2003), at 7 Min 51 Sec https://www.youtube.com/watch?v=lkkOKmyld5k

Benjamin Bratt photo

“It can be considered by many to be foolhardy, especially when you’re messing with what’s considered a sacred text. But it’s also an irresistible challenge, isn’t it? It evokes so many different wild and outrageous and beautiful images that anyone who loves both novels and films can’t help but imagine what it would look like on the big screen. In this case I’m glad they took the challenge on. I think Marquez is glad too. Apparently he’s seen it and he’s responded favorably to it, he likes it. The trick is, as you aptly point out, is how to do it but how to do it well. Because it’s not an easy translation to make, and certainly nearly impossible when you’re talking about a great novel, which this is. The best you can hope for really is to capture the essence of the book, and I think the film has done that, which is good news.”

Benjamin Bratt (1963) American actor

On adapting a literary masterpiece for the big screen in “Interview: Benjamin Bratt” https://www.cinemablend.com/new/Interview-Benjamin-Bratt-6673.html in Cinema Blend

Bret Easton Ellis photo

“What keeps me interested--and it always does--is how can she be a bad actress on film but a good one in reality?”

Bret Easton Ellis book Imperial Bedrooms

Source: Imperial Bedrooms

David Cronenberg photo

“I think of horror films as art, as films of confrontation. Films that make you confront aspects of your own life that are difficult to face. Just because you're making a horror film doesn't mean you can't make an artful film.”

David Cronenberg (1943) Canadian film director, screenwriter and actor

Source: Cronenberg on Cronenberg (1997), Ch. 4

Hayao Miyazaki photo

“I think 2-D animation disappeared from Disney because they made so many uninteresting films. They became very conservative in the way they created them. It's too bad. I thought 2-D and 3-D could coexist happily.”

Hayao Miyazaki (1941) Japanese animator, film director, and mangaka

Related topics