“Those two fatal words, Mine and Thine.”
Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book II, Ch. 3.
Help us to complete the source, original and additional information
Miguel de Cervantes 178
Spanish novelist, poet, and playwright 1547–1616Related quotes
“They pass peaceful lives who ignore mine and thine.”
Maxim 790
Sentences, The Moral Sayings of Publius Syrus, a Roman Slave

Et le Mien et le Tien, deux frères pointilleux,
Par son ordre amenant les procès et la guerre,
En tous lieux de ce pas vont partager la terre ;
En tous lieux, sous les noms de bon droit et de tort,
Vont chez elle établir le seul droit du plus fort.
Satire 11, l. 141
Satires (1716)

“People and nations could live in grace
but for two little words, "mine" and "yours."”
Liut unde lant diu möhten mit genâden sîn
wan zwei vil kleiniu wortelîn "min" unde "din".
"Liut unde lant diu möhten mit genâden sîn", line 1. Text and translation from Frederick Goldin (trans.) German and Italian Lyrics of the Middle Ages (New York: Anchor Books, 1973) pp. 142–143.

“Instruct thine eyes to keep their colours true,
And tell thy soul, their roots are left in mine.”
No. LXIV
Sonnets from the Portuguese (1850)
Context: Here's ivy! — take them, as I used to do
Thy flowers, and keep them where they shall not pine.
Instruct thine eyes to keep their colours true,
And tell thy soul, their roots are left in mine.

Song, To Celia, lines 1-16; this poem was inspired by "Letter XXIV" of Philostratus, which in translation reads: "Drink to me with your eyes alone…. And if you will, take the cup to your lips and fill it with kisses, and give it so to me".
The Works of Ben Jonson, First Folio (1616), The Forest
Context: Drink to me only with thine eyes,
And I will pledge with mine;
Or leave a kiss but in the cup
And I'll not look for wine.
The thirst that from the soul doth rise
Doth ask a drink divine;
But might I of Jove's nectar sup,
I would not change for thine.
I sent thee late a rosy wreath,
Not so much honoring thee
As giving it a hope that there
It could not withered be.
But thou thereon didst only breathe,
And sent'st it back to me;
Since when it grows and smells, I swear,
Not of itself, but thee.

Trump TV / 'The Apprentice' takes realistic inside look at corporate world
San Francisco Chronicle
2004-03-28
David
Armstrong
http://www.sfgate.com/business/article/Trump-TV-The-Apprentice-takes-realistic-2802491.php
2000s
Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 595.

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 610.