“[As] a man, whether he stay or flee,
Cannot evade his hour of destiny.”

— Ludovico Ariosto , book Orlando Furioso

Come l'uom né per star né per fuggire,
Al suo fisso destin può contradire.
Canto XXVII, stanza 26 (tr. B. Reynolds)
Orlando Furioso (1532)

Original

Come l'uom né per star né per fuggire, Al suo fisso destin può contradire.

Orlando Furioso (1532)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "[As] a man, whether he stay or flee, Cannot evade his hour of destiny." by Ludovico Ariosto?

Ludovico Ariosto 97

Italian poet 1474–1533

Related quotes

“Men do not shape destiny. Destiny produces the man for the hour.”

Fidel Castro (1926–2016) former First Secretary of the Communist Party and President of Cuba

I Won't Be a Dictator (1959)

“Life flees and does not stop an hour.”

Francesco Petrarca Il Canzoniere

La vita fugge, et non s'arresta una hora.
Canzone 272, line 1
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Death

“Only now is the child finally divested of all that he has been. His origins are become remote as is his destiny and not again in all the world's turning will there be terrains so wild and barbarous to try whether the stuff of creation may be shaped to man's will or whether his own heart is not another kind of clay.”

Cormac McCarthy book Blood Meridian

Blood Meridian (1985)

“But man, because he has only one life to live, cannot conduct experiments to test whether to follow his passion (compassion) or not.”

Milan Kundera book The Unbearable Lightness of Being

Source: The Unbearable Lightness of Being

“… whether he stayed or left, whether they walked the same path or not. They could live on opposite sides of the world, and she would still be his.”

Lisa Kleypas (1964) American writer

Source: Mine Till Midnight

“That flag and I are twins, born in the same hour from the same womb of destiny. We cannot be parted in life or in death.”

John Paul Jones (1747–1792) American naval officer

This statement was attributed to Jones in a 1900 biography by Augustus C. Buell which contains much material now believed to have been fabricated by Buell.
Misattributed
Variant: That flag and I are twins. We were born at the same hour. We cannot be parted in life or death. So long as we float, we shall float together.