“Ancient portraits are symbolic images without any immediate relation to the individuals represented; they are not portraits as we understand them. …It is remarkable that philologists who are capable of carrying accuracy to the extremes in the case of words are as credulous as babies when it comes to "images," and yet an image is so full of information that ten thousands words would not add up to it.”

—  George Sarton

Preface.
A History of Science Vol.2 Hellenistic Science and Culture in the Last Three Centuries B.C. (1959)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Ancient portraits are symbolic images without any immediate relation to the individuals represented; they are not portr…" by George Sarton?
George Sarton photo
George Sarton 33
American historian of science 1884–1956

Related quotes

Asger Jorn photo

“The reverse process is extremely important to me — that artistic images can inspire to words and different myths, and that in certain cultures this process has been the normal relation between images and words. It is known as a rule in the so-called Germanic art, and through the middle ages heaps of such stories are directly inspired by fantastic images.”

Asger Jorn (1914–1973) Danish artist

Quote in Jorn's letter to anthropologist Francis Huxley (1970) - on the relation between words and images
1959 - 1973, Various sources

“But because of the way in which depictions represent, there is a correspondence between parts and spatial relations of the representation and those of the object; this structural mapping, which confers a type of resemblance, underlies the way images convey specific content. In this respect images are like pictures. Unlike words and symbols, depictions are not arbitrarily paired with what they represent.”

Stephen Kosslyn (1948) American psychologist

Stephen M. Kosslyn, ‎William L. Thompson, ‎Giorgio Ganis (2006), The Case for Mental Imagery. p. 44; Cited in: Michael R. W. Dawson (2013). Mind, Body, World: Foundations of Cognitive Science. p. 108

“Like pictures, images seem to depict information about interval spatial extents. The scanning experiments support the claim that portions of images depict corresponding portions of the represented objects, and that the spatial relations between portions of the image index the spatial relations between the corresponding portions of the imaged objects.”

Stephen Kosslyn (1948) American psychologist

Source: Image and Mind. 1980, p. 51

Coventry Patmore photo

“As the Word of God is God's image, so the word of man is his image, and "a man is known by his speech."”

Coventry Patmore (1823–1896) English poet

Vol. II, Ch. V Aphorisms and Extracts, p. 72.
Memoirs and Correspondence (1900)

Sarah Brightman photo

“The opera world was shocked! But the image is very classical. It's taken from Botticelli's portrait of Venus, who's standing in a seashell with her hair covering her body. It's very sensual. It represents the vulnerable side of me. Although I'm not wearing any clothes, it comes across very well.”

Sarah Brightman (1960) British soprano, musical theatre actress, and dancer

The Straits Times (Singapore) (2001); On the promotional photos for her Classics CD.

Jacques Ellul photo

“The word, although prevalent in our day, has lost its reasoning value, and has value only as an accessory to images. In turn, the word actually evokes images. But it does not evoke the direct images related to my personal experience. Rather, it calls up images from the newspaper or television. The key words in our modern vocabulary, thanks to propaganda and advertising, are words that relate to visual reproduction. They are stripped of all rational content, so they evoke only visions that whisk us away to some enchanted universe. Saying "fascism," "progress," "science," or "justice" does not suggest any idea or produce any reflection. It only causes a fanfare of images to explode within us: a sort of fireworks of visual commonplaces, which link up very precisely with each other. These related images provide me with practical content: a common truth that is especially easy to swallow because the ready-made images that showed it to me had been digested in advance. Make no mistake here: this is how modern people usually think. We are arriving at a purely emotional stage of thinking.”

Jacques Ellul (1912–1994) French sociologist, technology critic, and Christian anarchist

J. Hanks, trans. (1985), p. 210
The Humiliation of the Word (1981)

Suman Pokhrel photo

“Language is texture of images and music. We speak in images and rhythm, by taking help of words.”

Suman Pokhrel (1967) Nepali poet, lyricist, playwright, translator and artist

<span class="plainlinks"> Foreword, 'Tales of Transformation: English Translation of Tagore's Chitrangada and Chandalika', Lopamudra Banerjee, (2018). https://www.amazon.co.uk/dp/B07DQPD8F4/</span>
From Prose

Menotti Lerro photo

“We grow old in people’s eyes / or when, opening a wardrobe, / the mirror takes us by surprise. / We grow old, half-plunged / in our rivers / seeing portraits reflected / when images flow among a thousand folds; / we grow old in twisted reflections of cutlery / and glasses.”

Menotti Lerro (1980) Italian poet

From The Poetry of Menotti Lerro, p. 41

Jacob Bronowski photo

“The symbol is the tool which gives man his power, and it is the same tool whether the symbols are images or words, mathematical signs or mesons.”

Jacob Bronowski (1908–1974) Polish-born British mathematician

"The Reach of Imagination" (1967)

Related topics