“Fate [is] the supreme order to which even gods are subject. And what of men, what is their function. To challenge order, to change fate. For the better. For better or for worse, it makes no difference, the point is to keep fate from being fate.”

O destino é a ordem suprema, a que os próprios deuses aspiram, E os homens, que papel vem a ser o dos homens, Perturbar a ordem, corrigir o destino, Para melhor, Para melhor ou para pior, tanto faz, o que é preciso é impedir que o destino seja destino.
Source: The Year of the Death of Ricardo Reis (1993), p. 288

Original

O destino é a ordem suprema, a que os próprios deuses aspiram, E os homens, que papel vem a ser o dos homens, Perturbar a ordem, corrigir o destino, Para melhor, Para melhor ou para pior, tanto faz, o que é preciso é impedir que o destino seja destino.

O ano da morte de Ricardo Reis

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 2, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Fate [is] the supreme order to which even gods are subject. And what of men, what is their function. To challenge order…" by José Saramago?
José Saramago photo
José Saramago 138
Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in … 1922–2010

Related quotes

John F. Kennedy photo

“The mission is to create a new social order, rounded on liberty and justice, in which men are the masters of their fate, in which states are the servants of their citizens, and in which all men and women can share a better life for themselves and their children.”

John F. Kennedy (1917–1963) 35th president of the United States of America

1963, Address in the Assembly Hall at the Paulskirche in Frankfurt
Context: The mission is to create a new social order, rounded on liberty and justice, in which men are the masters of their fate, in which states are the servants of their citizens, and in which all men and women can share a better life for themselves and their children. That is the object of our common policy. To realize this vision, we must seek a world of peace — a world in which peoples dwell together in mutual respect and work together in mutual regard — a world where peace is not a mere interlude between wars, but an incentive to the creative energies of humanity. We will not find such a peace today, or even tomorrow. The obstacles to hope are large and menacing. Yet the goal of a peaceful world — today and tomorrow-must shape our decisions and inspire our purposes. So we are all idealists. We are all visionaries. Let it not be said of this Atlantic generation that we left ideals and visions to the past, nor purpose and determination to our adversaries. We have come too far, we have sacrificed too much, to disdain the future now. And we shall ever remember what Goethe told us — that the "highest wisdom, the best that mankind ever knew" was the realization that "he only earns his freedom and existence who daily conquers them anew."

E.E. Cummings photo
Aeschylus photo

“Death is better, a milder fate than tyranny.”

Variant translation: Death is softer by far than tyranny.
Source: Oresteia (458 BC), Agamemnon, line 1364

Ian McDonald photo

“It was fate, and being angry at fate was as futile as being angry at the weather.”

Source: Desolation Road (1988), Chapter 23 (p. 116).

Wilhelm Von Humboldt photo

“How a person masters his fate is more important than what his fate is.”

Wilhelm Von Humboldt (1767–1835) German (Prussian) philosopher, government functionary, diplomat, and founder of the University of Berlin

As quoted in International Proverbs (2000) by Luzano Pancho Canlas, p. 40

“That’s what being human means: to be master of your own fate.”

Karl Schroeder (1962) Author. Technology consultant

Source: Lady of Mazes (2005), Chapter 23 (p. 262).

Julian (emperor) photo

“By purple death I'm seized and fate supreme.”

Julian (emperor) (331–363) Roman Emperor, philosopher and writer

Source: General sources, Lines from Homer's Iliad which Julian recited upon his elevation to Caesar by Constantius II, as recorded by Ammianus Marcellinus in book XV of his history; such elevations had often proven fatal to others.

Sallustius photo

“But to attribute men's acts of injustice and lust to fate, is to make ourselves good and the Gods bad.”

Sallustius Roman philosopher and writer

IX. On Providence, Fate, and Fortune.
On the Gods and the Cosmos
Context: To believe that human things, especially their material constitution, are ordered not only by celestial beings but by the celestial bodies is a reasonable and true belief. Reason shows that health and sickness, good fortune and bad fortune, arise according to our deserts from that source. But to attribute men's acts of injustice and lust to fate, is to make ourselves good and the Gods bad. Unless by chance a man meant by such a statement that in general all things are for the good of the world and for those who are in a natural state, but that bad education or weakness of nature changes the goods of Fate for the worse. Just as it happens that the Sun, which is good for all, may be injurious to persons with ophthalmia or fever.

Chairil Anwar photo

“I don't intend to share fate,
Fate which is a universal loneliness.”

Chairil Anwar (1922–1949) Indonesian poet

"Pemberian Tahu" ["A Proclamation"] (1946), p. 184
The Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar (trans. Burton Raffel)

Related topics