“The ploughman ploughs, the fisherman dreams of fish;
Aloft, the sailor, through a world of ropes
Guides tangled meditations, feverish
With memories of girls forsaken, hopes
Of brief reunions, new discoveries,
Past rum consumed, rum promised, rum potential.”

— Michael Hamburger

Lines On Brueghel's "Icarus" http://www.themediadrome.com/content/poetry/hamburger_lines_on_icarus.htm

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The ploughman ploughs, the fisherman dreams of fish; Aloft, the sailor, through a world of ropes Guides tangled medit…" by Michael Hamburger?

Michael Hamburger 7

British translator, poet, critic, memoirist and academic 1924–2007

Related quotes

“I'm drinking lots of rum and popping pinks and greys.”

L. Ron Hubbard (1911–1986) American science fiction author, philosopher, cult leader, and the founder of the Church of Scientology

Letter to his wife (1967) as quoted in L. Ron Hubbard: Messiah or Madman? (1989) by Bent Corydon and L. Ron Hubbard, Jr (Ronald DeWolfe).

“Don't talk to me about naval tradition. It's nothing but rum, sodomy, and the lash.”

Winston S. Churchill (1874–1965) Prime Minister of the United Kingdom

According to Churchill's assistant, Anthony Montague-Browne, Churchill had not coined this phrase, but wished he had.
Resembles an ironic aphorism cited by Langworth from the Oxford Dictionary of Quotations as 19th-century English naval tradition, “Ashore it’s wine, women and song; aboard it’s rum, bum and concertina” or variously “... rum, bum and bacca [tobacco]”.
Misattributed
Source: This Day in Quotes, Robert Deis, Churchill’s alleged quip about British naval tradition http://www.thisdayinquotes.com/2010/08/rum-sodomy-and-lash-winston-churchills.html,
Source: [Churchill by Himself: The Definitive Collection of Quotations, Richard Langworth, 1586489577, https://books.google.com/books/about/Churchill_by_Himself.html?id=vbsU21fEhLAC, 577, In dinner conversation ca. 1955, private secretary Anthony Montague Browne confronted WSC with this quotation. 'I never said it. I wish I had,' responded Churchill. (AMB to the editor.) 'Compare “Rum, bum, and bacca” and “Ashore it's wine women and song, aboard it's rum, bum and concertina”, naval catchphrases dating from the nineteenth century' -- Oxford Dictionary of Quotations]

“Fifteen men on the dead man's chest —
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!”

Robert Louis Stevenson book Treasure Island

Source: Treasure Island (1883), Ch. 1, The Old Sea-dog at the Admiral Benbow.
Context: Fifteen men on the dead man's chest —
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest —
Yo-ho-ho, and a bottle of rum!