
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
The Second Part, Chapter 29, p. 168
Leviathan (1651)
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
“It is better for a man to die at peace with himself than to live haunted by an evil conscience.”
The Last of the Mohicans (1826), Ch. 8
“A man's conscience is an unsteady judge of right and wrong.”
Arnas Arnæus
Íslandsklukkan (Iceland's Bell) (1946), Part II: The Fair Maiden
“A good man with a good conscience doesn’t walk so fast.”
Scene X.
Woyzeck (1879)
“A son is not a judge of his father, but the conscience of the father is in his son.”
Book 1, part 1, ch. 5
Pedagogika dlya vseh (Parenting For Everyone) (1977–1986)
Statement as UK prosecutor at the Nuremberg War Crime Trials (1945), as quoted in The Nuremberg Trials (1983) by Ann Tusa and John Tusa, ISBN 0815412622
Source: What is Man? (1938), p. 178
Context: Man must be free of it all, of his bad conscience and of the bad salvation from this conscience in order to become in truth the way. Now, he no longer promises others the fulfillment of his duties, but promises himself the fulfillment of man.
“A minority may do for a society what the conscience does for an individual.”
Source: The Priestly Kingdom (1984), p. 99