“We stand by the window embracing, and people look up from the street:
it is time they knew!
It is time the stone made an effort to flower,
time unrest had a beating heart.
It is time it were time.It is time.”

— Paul Celan

"Corona" In: Paul Celan, ‎Pierre Joris (2005). Paul Celan: Selections. p. 44

Adopted from Wikiquote. Last update Aug. 5, 2024. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "We stand by the window embracing, and people look up from the street: it is time they knew! It is time the stone made…" by Paul Celan?

Paul Celan 13

Romanian poet and translator 1920–1970

Related quotes

“We're building our own New Jerusalem up the river. It's a world made by hand, now, one stone at a time, one board at a time, one hope at a time, one soul at a time.”

James Howard Kunstler book World Made By Hand

Source: World Made By Hand (2008), Chapter 29, p. 142

“Most of these trials and times of unrest come from the fact that we do not understand ourselves.”

Teresa of Ávila (1515–1582) Roman Catholic saint

Fourth Mansions, Ch. 1, trans. E. Allison Peers (1961), p. 77
Interior Castle (1577)
Context: Just as we cannot stop the movement of the heavens, revolving as they do with such speed, so we cannot restrain our thought. And then we send all the faculties of the soul after it, thinking we are lost, and have misused the time that we are spending in the presence of God. Yet the soul may perhaps be wholly united with Him in the Mansions very near His presence, while thought remains in the outskirts of the castle, suffering the assaults of a thousand wild and venomous creatures and from this suffering winning merit. So this must not upset us, and we must not abandon the struggle, as the devil tries to make us do. Most of these trials and times of unrest come from the fact that we do not understand ourselves.

“My teacher Stefan Wolpe was a Marxist and he felt my music was too esoteric at the time. And he had his studio on a proletarian street, on Fourteenth Street and Sixth Avenue.... He was on the second floor and we were looking out the window, and he said, "What about the man on the street?"”

Morton Feldman (1926–1987) American avant-garde composer

At that moment . . . Jackson Pollock was crossing the street.
Quoted in in "AMERICAN SUBLIME : Morton Feldman's mysterious musical landscapes", by Alex Ross. in The New Yorker (19 June 2006)

“In time, somebody criticizes them, time somebody says something about them that they don’t like too well, time they are disappointed, time they are defeated, even in a little game, they end up broken-hearted. They can’t stand up under it because they are centered in self.”

Martin Luther King, Jr. (1929–1968) American clergyman, activist, and leader in the American Civil Rights Movement

1950s, Conquering Self-centeredness (1957)
Context: The individual who is self-centered, the individual who is egocentric ends up being very sensitive, a very touchy person. And that is one of the tragic effects of a self-centered attitude, that it leads to a very sensitive and touchy response toward the universe. These are the people you have to handle with kid gloves because they are touchy, they are sensitive. And they are sensitive because they are self-centered. They are too absorbed in self and anything gets them off, anything makes them angry. Anything makes them feel that people are looking over them because of a tragic self-centeredness. That even leads to the point that the individual is not capable of facing trouble and the hard moments of life. One can become so self-centered, so egocentric that when the hard and difficult moments of life come, he cannot face them because he’s too centered in himself. These are the people who cannot face disappointments. These are the people who cannot face being defeated. These are the people who cannot face being criticized. These are the people who cannot face these many experiences of life which inevitably come because they are too centered in themselves. In time, somebody criticizes them, time somebody says something about them that they don’t like too well, time they are disappointed, time they are defeated, even in a little game, they end up broken-hearted. They can’t stand up under it because they are centered in self.

“God that of His goodness maketh the planets and the elements to work of Kind to the blessed man and the cursed, in that time made withdrawing of it from both; wherefore it was that they that knew Him not were in sorrow that time.
Thus was our Lord Jesus made-naught for us; and all we stand in this manner made-naught with Him, and shall do till we come to His bliss: as I shall tell after.”

Julian of Norwich (1342–1416) English theologian and anchoress

The Eighth Revelation, Chapter 18

“Nobody sees a flower - really - it is so small it takes time - we haven't time - and to see takes time, like to have a friend takes time.”

Georgia O'Keeffe (1887–1986) American artist

O'Keeffe's contribution (1939) to the exhibition catalogue of the show An American place (1944)
1930 - 1950
Source: Georgia O'Keeffe
Context: A flower is relatively small. Everyone has many associations with a flower - the idea of flowers. You put out your hand to touch the flower — lean forward to smell it — maybe touch it with your lips almost without thinking — or give it to someone to please them. Still — in a way — nobody sees a flower — really — it is so small — we haven't time — and to see takes time, like to have a friend takes time... So I said to myself — I'll paint what I see — what the flower is to me but I'll paint it big and they will be surprised into taking time to look at it — I will make even busy New-Yorkers take time to see what I see of flowers... Well — I made you take time to look at what I saw and when you took time to really notice my flower, you hung all your own associations with flowers on my flower and you write about my flower as if I think and see what you think and see of the flower — and I don't.