“Whoever, Lady, sees plain and clear
the lovely essence of your fair eyes
and doesn't from seeing them go blind
hasn't paid your looks their due.”
Quem vê, Senhora, claro e manifesto
o lindo ser de vossos olhos belos,
se não perder a vista só em vê-los,
já não paga o que deve a vosso gesto.
Lyric poetry, Não pode tirar-me as esperanças, Quem vê, Senhora, claro e manifesto
Help us to complete the source, original and additional information
Luís de Camões69
Portuguese poet 1524–1580Related quotes
Martin Luther King, Jr. (1929–1968) American clergyman, activist, and leader in the American Civil Rights Movement
1950s, Loving Your Enemies (November 1957)
François Fénelon (1651–1715) Catholic bishop
Quoted by Marilyn Ferguson in The Aquarian Conspiracy, Chapter 5 (1980)
“For your lovely eyes, Lady, bound me.”
Francesco Petrarca Il Canzoniere
Ché i be' vostr'occhi, donna, mi legaro.
Canzone 3, line 4
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life
Variant: [From] two lovely eyes that have bound me.
“In essence, your eyes don't show you what you see they show you what you believe.”
Steve Maraboli (1975)
Source: Life, the Truth, and Being Free (2010), p. 38
“Your eyes see what your brain expects to see…”
Gianni Sarcone (1962) Italian author, artist, designer, and researcher in visual perception and cognitive psychology
Optical Illusions (2017).
“Open your eyes of love, and see Him who pervades this world!”
Kabir (1440–1518) Indian mystic poet
Songs of Kabîr (1915)
Context: Open your eyes of love, and see Him who pervades this world! consider it well, and know that this is your own country.
Peter Gabriel (1950) English singer-songwriter, record producer and humanitarian
In Your Eyes
Song lyrics, So (1986)
“The songs are in your eyes.
I see them when you smile.”
Bono (1960) Irish rock musician, singer of U2
Lyrics, How to Dismantle an Atomic Bomb (2004)