“I had always regarded language as more a question of utility than identity. Therefore, I promptly noted that all the (EU) meetings should be conducted in English and French. My older colleagues laughed. Later I understood why. On the second day of the Finnish presidency (of the EU) a German delegation refused to participate in an informal ministerial meeting because no German interpretation had been arranged.”

— Alexander Stubb

Alexander Stubb The naked truth and other stories about Finns and Europeans WSOY 2009 p 13, 31.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I had always regarded language as more a question of utility than identity. Therefore, I promptly noted that all the (E…" by Alexander Stubb?

Alexander Stubb 4

Finnish politician 1968

Albert Caraco (1919–1971) French-Uruguayan philosopher

Source: Journal of 1969, p. 45

“In language gender is particularly confusing. Why, please, should a table be male in German, female in French, and castrated in English?”

Marlene Dietrich (1901–1992) German-American actress and singer

“Those insolent Germans made me very angry yesterday. I don't know when I have been more angry. Their conduct showed that the old German is still there. Your Brockdorff-Rantzaus will ruin Germany's chances of reconstruction. But the strange thing is that the Americans and ourselves felt more angry than the French and Italians. I asked old Clemenceau why. He said, "Because we are accustomed to their insolence. We have had to bear it for fifty years. It is new to you and therefore it makes you angry."”

David Lloyd George (1863–1945) Former Prime Minister of the United Kingdom

Quoted in Lord Riddell's diary entry (8 May 1919), J. M. McEwen (ed.), The Riddell Diaries 1908-1923 (London: The Athlone Press, 1986), p. 275. At the opening of a conference the day before, the German delegate Count Brockdorff-Rantzau unexpectedly made a speech that was regarded as tactless.
Prime Minister

“Austria had become the second German state in fact, because there German culture, now homeless in its old home, found a new country. The more violent the opposition to German National-Socialism, the more justified became the Austrian claim to be the representatives of the now homeless German culture and of the higher values of Germanism. To all intents and purposes Weimar had been exiled from the Third Reich and had found its home in Vienna.”

Kurt Schuschnigg (1897–1977) Chancellor of Austria

Source: The Brutal Takeover: The Austrian ex-Chancellor’s account of the Anschluss of Austria by Hitler, 1971, p. 44

“I have to laugh when the English claim they are such a wonderful nation. Everyone knows that Englishmen are really Germans, that the English kings were German, and that in Russia the emperors were either of German origin or received their education in Germany.”

Hermann Göring (1893–1946) German politician and military leader

To Leon Goldensohn (28 May 1946)
The Nuremberg Interviews (2004)

“Why Egypt should be of such importance either to the French or to Us I never could discover and I have always thought the Expedition there the foolishest part, perhaps the only foolish part of Bonaparte's Conduct, unless perhaps he had some views in it connected with the internal Politicks of France of which we are not informed, or (which I have always suspected) that he had a desire to be out of the way of either accepting or refusing the command of an army destined to invade England.”

Charles James Fox (1749–1806) British Whig statesman

Letter to H. E. Fox (15 May 1801), quoted in L. G. Mitchell, Charles James Fox (London: Penguin, 1997), p. 168.
1800s

“In 1978 I was on a parliamentary delegation to Japan and returned via China during the Cultural Revolution, a choice also made by young Winston Churchill, then the Conservative MP for Stretford. I was debriefed by the Minister for Information who asked if there was anything at all I would like to ask. I said: "Yes. Everything you do, you do with extreme care and precision. When I ask questions that your government does not like, my driver calls for me five minutes later than arranged. When I ask if there are any blind or handicapped children in China, I get cabbage soup for dinner."Now I am in your country with a colleague, than whom I am older, have been in parliament longer, have held higher positions in our respective political parties: we are both staying at the Peking Palace Hotel and his suite is bigger than mine. Why?"The Minister, very embarrassed, finally said: "It is because Mr Churchill had a famous grandfather."It is the only time that I have been out-grandfathered.”

Clement Freud (1924–2009) English broadcaster, writer, politician and chef

Some questions of interpretation

“There [is] a feeling of recognition, as of meeting an old friend, which comes to us all in the face of great artistic experiences. I had the same experience when I first heard an English folksong, when I first saw Michelangelo's Day and Night, when I suddenly came upon Stonehenge or had my first sight of New York City – the intuition that I had been there already.”

Ralph Vaughan Williams (1872–1958) English composer

"Musical Autobiography" (1950); cited from Ursula Vaughan Williams RVW (1964) p. 30.

“I cried in English, I cried in french, I cried in all the languages, because tears are the same all around the world.”

Miranda July (1974) American performance artist, musician and writer

Source: No One Belongs Here More Than You

“I used all my playboy skills and courted the Finnish President.”

Silvio Berlusconi (1936) Italian politician

At the opening of the European Food Authority in Parma (21 June 2005), when asked to explain how Italy managed to get the support of its biggest competitor over the EU Food Authority dispute), as reported in "Foreign Ministry summons Italian Ambassador over Berlusconi comments" in Helsingin Sanomat (22 June 2005) http://www.hs.fi/english/article/1101980006828
2005

Help us to complete the source, original and additional information

Alexander Stubb 4

Related quotes

Related topics