“I've made a song for the poorly loved
And songs for everything I grieved –
For unaccompanied slave and shark,
For queens who've gone into the dark.”

Moi qui sais des lais pour les reines
Les complaintes de mes années
Des hymnes d'esclave aux murènes
La romance du mal-aimé
Et des chansons pour les sirènes
"La Chanson du Mal-Aimé" (Song of the Poorly Loved), line 91; translation by William Meredith, from Francis Steegmuller Apollinaire: Poet Among the Painters (Harmondsworth: Penguin, 1973) p. 97.
Alcools (1912)

Original

Moi qui sais des lais pour les reines Les complaintes de mes années Des hymnes d'esclave aux murènes La romance du mal-aimé Et des chansons pour les sirènes

Alcools (1912)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I've made a song for the poorly loved And songs for everything I grieved – For unaccompanied slave and shark, For qu…" by Guillaume Apollinaire?
Guillaume Apollinaire photo
Guillaume Apollinaire 28
French poet 1880–1918

Related quotes

Paul Simon photo

“Far above the golden clouds, the darkness vibrates.
The earth is blue.
And everything about it is a love song. Everything about it.”

Paul Simon (1941) American musician, songwriter and producer

Everything About It Is a Love Song
Song lyrics, Surprise (2006)
Context: I shoot a thought into the future, and it flies like an arrow, through my lifetime. And beyond.
If I ever come back as a tree, or a crow, or even the wind-blown dust; find me on the ancient road in the song when the wires are hushed. Hurry on and remember me, as I'll remember you. Far above the golden clouds, the darkness vibrates.
The earth is blue.
And everything about it is a love song. Everything about it.

Galway Kinnell photo
M. S. Subbulakshmi photo

“Oh! Who am I; a mere Prime Minister before the queen of song.”

M. S. Subbulakshmi (1916–2004) singer,Carnatic vocalist

Once Pandit Jawhar Lal Nehru heard Subbalakshmi when he could not help exclaiming, as quoted here in "Greatness of Spirit: Profiles of Indian Magsaysay Award Winners", page=58.
About M.S.

Ivo Andrič photo
Daniel Levitin photo
Letitia Elizabeth Landon photo

“Ah! love and song are but a dream,
A flower's faint shade on life's dark stream.”

Letitia Elizabeth Landon (1802–1838) English poet and novelist

All from The Vow of the Peacock (Title Poem - Introduction)
The Vow of the Peacock (1835)

Jackson Browne photo
Shreya Ghoshal photo

“I love the idea of waking up to a song. It could be any song.”

Shreya Ghoshal (1984) Indian playback singer

Ghoshal discussing about her schedule http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-livewire/article3845968.ece - Archived http://web.archive.org/web/20170310200829/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-livewire/article3845968.ece

Mary Doria Russell photo
Euripidés photo

“She sings a dark destructive song.”

Source: Medea

Related topics