“Now, if you [his sister, Suzanne Duchamp ] have been up to my place, you will have seen, in the studio, [his former studio in France, probably in Paris] a 'Bicycle Wheel' and a 'Bottle Rack'. [both art-works became later famous ready-mades of Duchamp] – I bought this as a ready-made sculpture [sculpture tout faite]. And I h have a plan concerning this so-called bottle rack. Listen to this. Here in N. Y., I have bought various objects in the same taste and I treat them as 'ready-mades'. You know enough English to understand the meaning of 'ready-made' [tour fait] that I give these objects. – I sign them and think of an inscription for them in English. I'll give you a few examples. I have, for example, a large snow shovel on which I have inscribed at the bottom: In advance of the broken arm, French translation: 'En avance dus bras cassé' – (Don't tear your hair out) trying to understand this in the Romantic or impressionist or Cubist sense – it has nothing to do with all that. Another 'readymade' is called: Emergency in favour of twice possible French translation: Danger \Crise \en favour de 2 fois. This long preamble just to say: Take this bottle rack for yourself. I'm making it a 'readymade' remotely. You are to inscribe it at the bottom and on the inside of the bottom circle, in small letters painted with a brush in oil, silver white colour, with an inscription which I will give you herewith, and then sign it, in the same handwriting, as follows: [after] Marcel Duchamp.”

long quote from Duchamp's letter to his sister Suzanne Duchamp, New York, c. 15 Jan. 1916; as quoted in The Duchamp Book, ed. Gavin Parkinson, Tate Publishing, London 2008 pp. 157-158
1915 - 1925

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Now, if you [his sister, Suzanne Duchamp ] have been up to my place, you will have seen, in the studio, [his former stu…" by Marcel Duchamp?
Marcel Duchamp photo
Marcel Duchamp 66
French painter and sculptor 1887–1968

Related quotes

Marcel Duchamp photo

“the idea of movement…. just transferred from the Nude [ Nude Descending a Staircase, No. 2 - Duchamp painted this in 1912] into a bicycle wheel [ Bicycle wheel, his early ready-made from 1916-17].”

Marcel Duchamp (1887–1968) French painter and sculptor

Quote in Looking at Dada, eds. Sarah Ganz Blythe & Edward D. Powers - The Museum of Modern Art New York, ISBN: 087070-705-1; p. 41
Duchamp is looking back shortly before his death in 1968
1951 - 1968

Joseph Beuys photo

“He [ Marcel Duchamp ] entered this object [the 'Urinal' ready-made] into the museum and noticed that its transportation from one place to another made it into art. But he failed to draw the clear and simple conclusion that every man is an artist.”

Joseph Beuys (1921–1986) German visual artist

as quoted in Joseph Beuys and the Celtic Wor(l)d: A Language of Healing, by Victoria Walters, LIT Verlag Münster, 2012, p. 206
Quotes after 1984, posthumous published

Isa Genzken photo
Dr. Seuss photo

“But I've bought a big bat.
I'm all ready, you see.
Now my troubles are going
To have troubles with me!”

Dr. Seuss (1904–1991) American children's writer and illustrator, co-founder of Beginner Books
Kurt Schwitters photo

“Since the loss of the Merzbau [his former studio in Hannover, which was a big sculpture (5 x 4 x 4,5 meters) I did a lot of small sculptures..”

Kurt Schwitters (1887–1948) German artist

Source: 1940s, I is Style (2000), p. 48 : in a letter to Edgar Kaufmann, 16 July 1946

Daniel Buren photo
Joseph Beuys photo
Simone de Beauvoir photo

Related topics