“You two. You can do a cleaning spell."
One slurred, "But Nixie, I'm really pre-hung-over."
Nix's eyes went wide. "Do it, or the photos go live!"
The witch shook her fist to the sky, crying, "Damn you, Valkyrie! Damn you and your digital ways!”

As quoted in How to Stop Worrying and Start Living (1944; 1948) by Dale Carnegie; though Roosevelt has sometimes been credited with the originating the expression, "Damned if you do and damned if you don't" is set in quote marks, indicating she herself was quoting a common expression in saying this. Actually, this saying was coined back even earlier, 1836, by evangelist Lorenzo Dow in his sermons about ministers saying the Bible contradicts itself, telling his listeners, "… those who preach it up, to make the Bible clash and contradict itself, by preaching somewhat like this: 'You can and you can't-You shall and you shan't-You will and you won't-And you will be damned if you do-And you will be damned if you don't.' "

As quoted in How to Stop Worrying and Start Living (1944; 1948) by Dale Carnegie; though Roosevelt has sometimes been credited with the originating the expression, "Damned if you do and damned if you don't" is set in quote marks, indicating she herself was quoting a common expression in saying this. Actually, this saying was coined back even earlier, 1836, by evangelist Lorenzo Dow in his sermons about ministers saying the Bible contradicts itself, telling his listeners, "… those who preach it up, to make the Bible clash and contradict itself, by preaching somewhat like this: 'You can and you can't-You shall and you shan't-You will and you won't-And you will be damned if you do-And you will be damned if you don't.' "

Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About Money-That the Poor and the Middle Class Do Not!

Forrest to Charles Clark, Governor of Mississippi and Isham G. Harris, former Governor of Tennessee, in response to the request that he keep fighting. As quoted in May I Quote You, General Forrest? by Randall Bedwell.
1860s

Bat out of Hell (1977), Bat out of Hell (song)
Context: Nothing ever grows in this rotten old hole
And everything is stunted and lost
And nothing really rocks and nothing really rolls
And nothing's ever worth the cost. And I know that I'm damned if I never get out
And maybe I'm damned if I do
But with every other beat I got left in my heart
You know I'd rather be damned with you.

Source: Kiss an Angel

Why You Wanna Treat Me So Bad?
Song lyrics, Prince (1979)

The Bronze Horseman (2001)

Hot & Fluffy (2007)