Help us to complete the source, original and additional information
Paul Celan 13
Romanian poet and translator 1920–1970Related quotes

“The leaves were still on the trees, but were becoming dry, perched like birds ready to fly off.”
Buchi Emecheta, Second Class Citizen - https://www.goodreads.com/author/quotes/86920.Buchi_Emechet.

Stanzas to Augusta (1816), reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“MIRRORMENT
Birds are flowers flying
and flowers perched birds.”
The Really Short Poems of A. R. Ammons (1991)

Calico Pie http://www.nonsenselit.org/Lear/ns/calico.html, st. 1 (1871).

“It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up.”
As quoted in "Ali's Quotes" at BBC Sport : Boxing (17 January 2007)

“With the troubled eyes of a youth
I envied
Birds flying—
Flying they sang.”
A Handful of Sand ("Ichiaku no Suna"), as translated by Shio Sakanishi