“I been with strangers all day and they treated me like family. I come in here to family and you treat me like a stranger.”
Source: The Piano Lesson
Help us to complete the source, original and additional information
August Wilson 13
American playwright 1945–2005Related quotes

“Friends, there is nothing like your own family to make you appreciate strangers!”
Source: The Poisonwood Bible

“The people who worked for Jim felt like family and he treated them like family.”
About, "Jim Henson's Muppets legacy lives on 25 years after his death" by Bill Prady

http://www.popmonk.com/actors/leonardo-dicaprio/quotes-leonardo-dicaprio.htm

Interview with PETA; as quoted in "T-Pain Teams Up With PETA To Remind Everyone To Treat Their Pets Like Family" https://www.hotnewhiphop.com/t-pain-teams-up-with-peta-to-remind-everyone-to-treat-their-pets-like-family-news.46218.html, HotNewHipHop.com (21 March 2018).

Interpretation of a Japanese interview, as quoted in the same The New York Times-article linked above, published 4 January 2018.
Other quotes, 2018

“Don't treat me like I am something that happened to you.”
“Treat me as you should treat me, not as I should be treated.”
Trátame como debes tratarme, no como merezco ser tratado.
Voces (1943)