“Do not despise your own place and hour. Every place is under the stars, every place is the center of the world.”

Source: Mind is your Business

"Put This Design in Your Carpet" Ch. 11 : Union
The Essential Rumi (1995)
Context: I can't stop pointing
to the beauty.Every moment and place says,
"Put this design in your carpet!"

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A46503-2004Aug30.html
New York City

"The First Morning", p. 1
Desert Solitaire (1968)
Context: This is the most beautiful place on earth.
There are many such places. Every man, every woman, carries in heart and mind the image of the ideal place, the right place, the one true home, known or unknown, actual or visionary. A houseboat in Kashmir, a view down Atlantic Avenue in Brooklyn, a gray gothic farmhouse two stories high at the end of a red dog road in the Allegheny Mountains, a cabin on the shore of a blue lake in spruce and fir country, a greasy alley near the Hoboken waterfront, or even, possibly, for those of a less demanding sensibility, the world to be seen from a comfortable apartment high in the tender, velvety smog of Manhattan, Chicago, Paris, Tokyo, Rio, or Rome — there's no limit to the human capacity for the homing sentiment.

Variant translations: I shall tell you a great secret, my friend. Do not wait for the Last Judgment. It takes place every day.
Do not await the last Judgement. It takes place everyday.
You needn't await the Final Judgment. It takes place every day.
The Fall (1956)

Source: A Farewell to Arms

Source: Conversations with Maya Angelou