Vladimir Poutine citations (123 citations, Page 4)

Vladimir Poutine: 123 citations 4 J'aime

Vladimir Poutine citations célèbres

“Si vous êtes prêt à devenir le plus radical des islamistes, et que vous êtes prêt à vous faire circoncire, je vous invite à Moscou. Je recommanderai qu'on fasse l'opération de telle manière que plus rien ne repousse.”

Vladimir Poutine

En réponse à un journaliste occidental qui l'interrogeait sur les exactions russes en Tchétchénie lors d'une conférence de presse en novembre 2002.
Sur la Tchétchénie

“Les avions russes bombardent et bombarderont en Tchétchénie uniquement les bases de terroristes. Nous pourchasserons les terroristes partout. S'ils sont à l'aéroport, ça sera à l'aéroport. Cela veut dire, veuillez m'excuser, que si on les attrape dans les toilettes — on les butera dans les chiottes, finalement. C'est une question définitivement close.”

Vladimir Poutine

Российские самолёты наносят и будут наносить удары в Чечне исключительно по базам террористов, и это будет продолжаться, где бы террористы ни находились. …Мы будем преследовать террористов везде. В аэропорту — в аэропорту. Значит, вы уж меня извините, в туалете поймаем, мы и в сортире их замочим, в конце концов. Всё, вопрос закрыт окончательно.
ru
Déclaration faite alors qu'il était premier ministre par intérim.
Sur la Tchétchénie

“La Russie, compte tenu de la volonté des peuples de Crimée exprimée lors du référendum du 16 mars, a décidé de reconnaître la République de Crimée comme État souverain et indépendant.”

Vladimir Poutine

Sur la Crimée

“On tente de banaliser l'OSCE pour en faire un instrument au service d'un groupe de pays au détriment d'un autre. […] Telle est la tâche poursuivie par l'appareil bureaucratique de l'OSCE, qui n'a absolument aucun lien avec les pays fondateurs, par ce que l'on appelle les organisations non-gouvernementales, formellement indépendantes mais en réalité financées et, par conséquent, contrôlées.”

Vladimir Poutine

Déclaration faite à Munich devant la Conférence sur la sécurité.
Sur l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe

“Tout en Crimée évoque notre histoire et notre fierté communes. C'est l'emplacement de l'ancienne Chersonèse Taurique, où le Grand-prince er a été baptisé. Son exploit spirituel, à savoir l'adoption du christianisme orthodoxe, a prédéterminé la base globale de la culture, de la civilisation et des valeurs humaines qui unissent les peuples de la Russie, de l'Ukraine et de la Biélorussie.”

Vladimir Poutine

Sur la Crimée

“La Russie juge inacceptable d'imposer de l'extérieur une solution sur le statut du Kosovo. Une solution rapide à ce problème ne peut être obtenue que si elle est acceptable et pour Belgrade, et pour Pristina.”

Vladimir Poutine

Sur le Kosovo

Vladimir Poutine Citations

“Je n'avais pas eu le temps de prendre mon petit déjeuner. J'aurais préféré qu'elles me montrent du saucisson ou du lard au lieu de leurs attributs. Dieu merci, les homosexuels n'ont pas eu l'idée de faire pareil”

Vladimir Poutine

À propos des Femen qui ont manifesté devant lui.
Sur l'effondrement moral en Occident

idée , temps , Dieu

“La plupart des pays Euro-Atlantistes renient leurs principes moraux.”

Vladimir Poutine

Sur l’effondrement moral en Occident

pays

“Résidents de Crimée et de la municipalité de Sébastopol, la Russie tout entière a admiré votre courage, votre dignité et votre bravoure. (Applaudissements) C'est vous qui avez décidé de l'avenir de la Crimée. Nous étions plus proches que jamais durant ces jours, nous soutenant mutuellement. C'étaient des sentiments sincères de solidarité. C'est lors de tournants historiques tels que ceux-ci qu'une nation démontre sa maturité et sa force d'esprit. Le peuple russe a démontré sa maturité et sa force par son soutien uni en faveur de ses compatriotes.”

Vladimir Poutine

Applaudissements
Sur la Crimée

soutien , courage , avenir , sentiment

“Dans 20 ans, la France deviendra la colonie de ses anciennes colonies.”

Vladimir Poutine

Phrase attribuée à Poutine par Marine Le Pen. Selon https://www.novayagazeta.ru/articles/2011/08/17/45488-77-dokazatelstv-teoriii-breyvika Anders Breivik, Poutine aurait parlé de l'Europe de l'Ouest en général et non pas seulement de la France : « L'Europe occidentale est en marche vers la situation où elle deviendra la colonie de ses anciennes colonies. »
Sur l'immigration en France et en Europe de l'Ouest

“Les frontières de la Russie ne se terminent nulle part.”

Vladimir Poutine

Plaisanterie faite à la cérémonie de remise de prix de la Société russe de géographie, au Palais d'État du Kremlin, le 24 novembre 2016.
Sur les frontières de la Russie

“Saakachvili, je vais le faire pendre par les couilles.”

Vladimir Poutine

Le 12 août 2008, au cours d'une rencontre avec le président français Nicolas Sarkozy venu négocier à Moscou un cessez-le-feu en Géorgie, dirigée par le président Mikheïl Saakachvili.
Sur le conflit russo-géorgien d'août 2008

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Quiconque ne regrette pas l'Union soviétique n'a pas de cœur. Celui qui veut le retrouver n'a pas de cerveau.”

Vladimir Poutine

Cœur

Vladimir Poutine: Citations en anglais

“For some years before us, countries that agreed to participate in these anti-terrorist operations, most often voluntarily, and maybe even with less than perfect goals and objectives – what result have we seen in the previous three years? None. While we have liberated almost 95 percent of the entire territory of the Syrian Republic. This is my first point. Second. We supported Syria’s statehood, prevented the state from collapsing. True, there are still many problems.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Cooperation, Terrorism, UK & USA, President Trump, Resolving Conflict, Defense, Crimea, The Media, Nuclear Weapons Policy: 15th Plenary Session (18 October 2018)

“This is not the problem. The problem is that this part of society is aggressively imposing their view on the majority. We have to be more loyal to each other, more open and transparent… We have to respect everyone, that is true, but we must not impose our points of view on others. Meanwhile, representatives of the so-called liberal idea are simply forcing their ideas on others. They dictate the need for the so-called sex education. Parents are against it…”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Source: Vladimir Putin’s news conference, Transcript, Kremlin.ru, http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/60857 (29 June 2019)

“We have a law that everybody has been kicking us for – a law prohibiting homosexual propaganda among minors. But listen, let a person grow up, become an adult and then to decide who he or she is. Leave children in peace. There are so many inventions nowadays…they invented five or six genders, transformers, trans… I do not even understand what it is.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

2019

“As to Russia, we spoke about it a number of times and we reaffirmed that at the forum again and also agreed on that in the final document. We are going to fully comply with our commitments. In the nearest future we will begin the ratification of these agreements and will conduct the necessary domestic procedures. These issues are highly relevant for us.I stated this at the last plenary session. Let me remind you that according to the Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring, the warming in Russia is happening 2.5 times faster than the average global warming. This is a major challenge for us. We must realise that. This is the reason for floods, and for permafrost thawing in the areas where we have fairly big cities. We must be able to understand how to react to the climate changes underway there.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Vladimir Putin’s news conference, Transcript, Kremlin.ru, http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/60857 (29 June 2019)
2019

“Positions have been coordinated, except for the United States, which always has a special opinion. In fact, the US delegation was open about it from the outset. Everyone knows the current Administration’s stance on the Paris Accords. Nevertheless, all the other participants in the forum confirmed their readiness to implement the agreements under the Paris Accords. Actually, I think there is also a positive moment in the US position too, since the Americans said they were ready to work on the environmental agenda under their own programme. We have to read the final wording but the fact that the Americans say they also want to contribute to solving environmental issues is a positive thing, in my view.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Vladimir Putin’s news conference, Transcript, Kremlin.ru, http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/60857 (29 June 2019)
2019

“So the Jews have problems with finances, only such a thing could happen in Crimea.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Quoted in Putin Makes Joke About Jews and Money, Speaks Hebrew https://www.haaretz.com/israel-news/putin-makes-joke-about-jews-and-money-speaks-hebrew-1.7041106 (20 March 2019)
2019

“Товарищ волк знает, кого кушать. Кушает, и никого не слушает, и слушать, судя по всему, не собирается.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

2006- 2010

“It's extremely dangerous trying to resolve political problems outside the framework of the law — first the ‘Rose Revolution', then they'll think up something like blue.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

word play here: "rose" having the colloquial sense of "lesbian" in modern Russian, and "blue" meaning "gay"
On the "Orange Revolution" in Ukraine and the "Rose Revolution" in Georgia, News conference http://business.timesonline.co.uk/tol/business/markets/russia/article405454.ece, (23 December 2004).
2000 - 2005

“The situation is under full control.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Putin describing the status for the corononavirus pandemic in Russia, where thousands were dying. Easter greetings http://kremlin.ru/events/president/news/63222 (19 April 2020)
2016 - 2020

“Russia has always respected the bravery and heroism of the Polish people, soldiers and officers, who stood up first against Nazism in 1939.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

On the 70th anniversary of the start of World War II, 1 September 2009 https://www.nytimes.com/2009/09/02/world/europe/02russia.html
2006 - 2010

“Our nuclear weapons doctrine does not provide for a pre-emptive strike.... there is no provision for a pre-emptive strike in our nuclear weapons doctrine. Our concept is based on a reciprocal counter strike. We are prepared and will use nuclear weapons only when we know for certain that some potential aggressor is attacking Russia...Only when we know for certain – and this takes a few seconds to understand – that Russia is being attacked we will deliver a counter strike. This would be a reciprocal counter strike. Why do I say ‘counter’? Because we will counter missiles flying towards us by sending a missile in the direction of an aggressor. Of course, this amounts to a global catastrophe but I would like to repeat that we cannot be the initiators of such a catastrophe... any aggressor should know that retaliation is inevitable and they will be annihilated. And we as the victims of an aggression, we as martyrs would go to paradise while they will simply perish because they won’t even have time to repent their sins.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

2016 - 2020, Valdai Discussion Club: 15th Plenary Session (18 October 2018)

“Any minority’s right to be different must be respected, but the right of the majority must not be questioned.
..
Without the values at the core of Christianity and other world religions, without moral norms that have been shaped over millennia, people will inevitably lose their human dignity.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

19 September 2013 during his speech at the Valdai forum
2013

“May love fill every heart and inspire us all to achieve our goals and scale the greatest heights. For the sake of our loved ones and for the sake of our only country, our great Motherland.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Source: "New Year Address to the Nation" http://en.kremlin.ru/events/president/news/67514 (31 December 2021)

“But the real magic of the New Year is that it opens our hearts to empathy and trust, generosity and mercy.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

2021

“New Year's Eve is literally filled with good cheer and happy thoughts, as we all try to put our best foot forward. This openness and generosity are the spirit of this wonderful holiday, when it is so important to warm parents’ hearts with kindness and loving care, to hug them if they are near you, and to tell everyone around you how dear they are to you and that happiness is all about love, children, family, and friends.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

2021

“As we ring in the New Year, we hope that it will bring new opportunities for us. Of course, we hope luck will be on our side, but we understand that making our dreams reality primarily depends on us, on what we prioritise in our daily lives, on our ability to commit to our projects and achieve concrete, tangible results.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

2021

“Our army does not attack any civilian infrastructure site. We have every capability of knowing what is situated where,”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

"Humiliated Putin scrambles to save face as Sweden and Finland join NATO: Russian leader says countries 'can join whatever they like' - and attacks the bloc's 'imperialist ambitions'" https://www.dailymail.co.uk/news/article-10967023/Putin-insists-DOESNT-care-Finland-Sweden-join-NATO-denied-bombing-Ukrainian-mall.html, Daily Mail, 29 June 2022
2020s, On conducting a "special military operation" in Ukraine (24 February 2022)

“You can do a lot more with weapons and politeness than just politeness.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

"Putin’s War of Words" https://www.nytimes.com/2014/12/05/world/europe/vladimir-putin-war-of-words.html, New York Times, 5 December 2022
2010s, 2014

“It's better not to argue with women.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

"Putin on Hillary: 'It's Better Not to Argue With Women'" https://www.theatlantic.com/politics/archive/2014/06/putin-on-hillary-its-better-not-to-argue-with-women/439788/, The Atlantic, 4 June 2014
2010s, 2014

“It is important to prevent terrorist infiltration into our neighboring countries. Even when they pretend to be refugees.”

Help us translate this quote

Vladimir Putin

Putin does not want to receive Afghan migrants for fear of terrorism: “fighters disguised as refugees” https://palnws.be/2021/08/poetin-wil-geen-afghaanse-migranten-opvangen-uit-vrees-voor-terrorisme-als-vluchteling-vermomde-strijders/
2020s, 2021