Thomas de Quincey citations (15 citations)

Thomas de Quincey: 15 citations0 J'aime

Thomas de Quincey Citations

“Dans ce grand organe social que nous appelons littérature d’un commun accord, on distingue deux fonctions séparées qui peuvent fusionner et souvent le font, mais sont capables, individuellement, d’un sévère isolement, et sont naturellement faites pour une répulsion réciproque. Il y a en premier la littérature de Connaissance, et, deuxièmement, la littérature de Puissance. La fonction de la première est d’enseigner; la fonction de la seconde est d’émouvoir : la première est un gouvernail, la seconde, une rame ou une voile. La première parle en dernier, cela arrive, à l’entendement suprême ou à la raison, mais toujours par le biais d’élans de plaisir et de sympathie. De loin, elle peut voyager vers un objet situé là où lord Bacon appelle lumière sèche; de près, elle opère et doit opérer – sinon elle cesse d’être une littérature de Puissance – dans et à travers cette lumière humide qui est renfermée dans les brumes et les irisations brillantes des passions humaines, de leurs désirs et de leurs émotions géniales. Les hommes ont si peu réfléchi sur les fonctions supérieures de la littérature qu’ils trouvent paradoxal d’écrire que la fonction subordonnée des livres peut fournir des informations.”

Thomas de Quincey

Littérature de Connaissance et littérature de Pouvoir, 1848

“S'il est au monde une misère sans remède, c'est le serrement de cœur qui vient de l'incommunicable. Et s'il surgissait un nouveau sphinx qui proposât à l'homme cette nouvelle énigme : « Quel est le seul fardeau que le courage humain ne saurait supporter? », je répondrais aussitôt : C'est le fardeau de l'incommunicable. A ce moment-là, alors que j'étais assis dans une salle du Prieuré avec ma mère, sachant combien elle était raisonnable, combien patiemment elle écoutait mes explications, combien elle était franche et ouverte à la compassion, je n'en tombai pas moins dans un abîme de détresse par mon incapacité à me faire entendre… Rien de ce qui se présentait à ma rhétorique n'offrait autre chose que le reflet le plus faible, le plus enfantin de mes souffrances passées. Je me sentais juste aussi désemparé, aussi désarmé dans mon impuissance inerte à faire face (ou même simplement à m'efforcer de faire face) à la difficulté qui se dressait devant moi, que la plupart d'entre nous ont eu l'impression de l'être dans ces rêves de notre enfance où nous nous couchions, sans faire un geste de résistance, devant un lion dévastateur. Je sentis que la situation était sans espoir; un mot unique, que j'essayai de former sur mes lèvres, mourut dans un soupir; et j'acquiesçai passivement à l'aveu implicite que toutes les apparences semblaient comporter — à l'aveu qu'en fait je n'avais aucune excuse à offrir.”

Thomas de Quincey

Les Confessions d'un mangeur d'opium anglais, 1822

Thomas de Quincey: Citations en anglais

“Thou hast the keys of Paradise, oh just, subtle, and mighty opium!”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. II.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“Cows are amongst the gentlest of breathing creatures; none show more passionate tenderness to their young when deprived of them; and, in short, I am not ashamed to profess a deep love for these quiet creatures.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. I.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“Dyspepsy is the ruin of most things: empires, expeditions, and everything else.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey

Letter to Hessey (1823).

“If once a man indulges himself in murder, very soon he comes to think little of robbing; and from robbing he comes next to drinking and Sabbath-breaking, and from that to incivility and procrastination. Once begun upon this downward path, you never know where you are to stop. Many a man has dated his ruin from some murder or other that perhaps he thought little of at the time.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey

"A Second Paper on Murder Considered as One of the Fine Arts" (1839). Source: Thomas de Quincy. On Murder (Oxford: Oxford UP, 2006), 84

“The burden of the incommunicable.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. I.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“Everlasting farewells! and again, and yet again reverberated—everlasting farewells!”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. III.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“A promise is binding in the inverse ratio of the numbers to whom it is made.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Appendix.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“So, then, Oxford Street, stonyhearted stepmother, thou that listenest to the sighs of orphans, and drinkest the tears of children, at length I was dismissed from thee.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. I.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“Flowers … that are so pathetic in their beauty, frail as the clouds, and in their colouring as gorgeous as the heavens, had through thousands of years been the heritage of children—honoured as the jewellery of God only by them—when suddenly the voice of Christianity, counter-signing the voice of infancy, raised them to a grandeur transcending the Hebrew throne, although founded by God himself, and pronounced Solomon in all his glory not to be arrayed like one of these.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. I.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“It was a Sunday afternoon, wet and cheerless; and a duller spectacle this earth of ours has not to show than a rainy Sunday in London.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. II, Recalling the day in 1804 when he first took opium.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“Tea, though ridiculed by those who are naturally coarse in their nervous sensibilities … will always be the favourite beverage of the intellectual.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“Call for the grandest of all earthly spectacles, what is that? It is the sun going to his rest. Call for the grandest of all human sentiments, what is that? It is that man should forget his anger before he lies down to sleep.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Pt. I.
Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

“In many walks of life, a conscience is a more expensive encumbrance than a wife or a carriage.”

Help us translate this quote

Thomas De Quincey livre Confessions of an English Opium-Eater

Confessions of an English Opium-Eater (1822-1856)

Auteurs similaires

Emily Brontë18

écrivaine britannique None

Thomas Carlyle1

Romancier, historien et essayiste écossais None

Lewis Carroll4

romancier, essayiste, photographe et mathématicien britanni… None

Jules Renard24

écrivain français None

Fedor Dostoïevski13

écrivain russe None

John Ruskin3

auteur, poète, artiste et critique d’art britannique None

Charles Spurgeon1

None

Alexandre Dumas133

écrivain et dramaturge français, père de l'écrivain et dram… None

Victor Hugo322

écrivain français None

Guy de Maupassant79

écrivain français None

Auteurs similaires

Emily Brontë18

écrivaine britannique None

Thomas Carlyle1

Romancier, historien et essayiste écossais None

Lewis Carroll4

romancier, essayiste, photographe et mathématicien britanni… None

Jules Renard24

écrivain français None

Fedor Dostoïevski13

écrivain russe None