Mirra Alfassa citations (41 citations)

“I was very young at that time, and always I used to tell myself that if ever I could do it, I would try to create a little world — Oh! quite a small one, but still — a small world where people would be able to live without having to be preoccupied by problems of food and lodging and clothing and the imperious necessities of life, to see if all the energies freed by this certainty of an assured material living would spontaneously be turned towards the divine life and inner realization.”

Help us translate this quote

The Mother

In "Auroville — The City Of Dawn in South India" (27 February 2009)
Sayings

“It is a rather unpleasant sensation to feel yourself pulled by the strings and made to do things whether you want to or not — that is quite irrelevant — but to be compelled to act because something pulls you by the strings, something which you do not even see — that is exasperating. … I knew nobody who could help me and I did not have the chance that you have, someone who can tell you: "This is what you have to do!" There was nobody to tell me that. I had to find it out all by myself. And I found it. I started at five.”

Help us translate this quote

The Mother

On developing her inner experiences, as narrated in later years to her disciples at Sri Aurobindo Ashram, in "Birth and Girlhood", also in The Mother On Herself http://www.miraura.org/bio/herself.html

“O Lord, this earth groans and suffers; chaos has made this world its abode. The darkness is so great that Thou alone canst dispel it. Come, manifest Thyself, that Thy work may be accomplished. Solitude, a harsh, intense solitude, and always this strong impression of having been flung headlong into an inferno of darkness! … Sometimes … I cannot prevent my total sub-mission from taking a hue of melancholy, and the calm and mute converse with the Master within is transformed for a moment into an invocation almost suppliant, O Lord, what have I done that Thou throwest me thus into the sombre night?”

Help us translate this quote

The Mother

Her entry in her diary when she left Pondicherry and on the tumultuous developments in the world for the War, quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo" and also in IV. Diary Notes And Meeting With Sri Aurobindo http://www.motherandsriaurobindo.org/Content.aspx?ContentURL=/_staticcontent/sriaurobindoashram/-04%20Centers/India/Pondicherry/Sri%20Aurobindo%20Society/Wilfried/The%20Mother%20-%20A%20Short%20Biography/007_Diary%20Notes%20and%20Meeting%20with%20Sri%20Aurobindo.htm, p. 21

“At the end of the second day as I was lying all alone, I saw clearly a being, with a part of the head cut off, in a military uniform (or the remains of a military uniform) approaching me and suddenly flinging himself upon my chest, with that half a head to suck my force. I took a good look, then realised that I was about to die. He was drawing all my life out … I was completely nailed to the bed, without movement, in a deep trance. I could no longer stir and he was pulling. I thought: now it is the end. Then I called on my occult power, I gave a big fight and I succeeded in turning him back so that he could not stay there any longer. And I woke up … I know how much knowledge and force were necessary for me to resist. It was irresistible.”

Help us translate this quote

The Mother

When she was attacked by a serious fever epidemic which had engulfed Japan in 1917 and this occult experience was widely publicized after the epidemic had abated, quoted in "Japan (1916-20)", also in “Yogi-doctors” and Occult Healing Arts:Towards a Post-colonial Anthropology of Holistic Therapeutics at Sri Aurobindo Ashram http://www.isa-sociology.org/publ/E-symposium/E-symposium-vol-1-1-2011/EBul-Mar-11-Paranjape.pdf., p. 8

“They know how to remain silent; and though they are possessed of the most acute sensitiveness, they are, among the people I have met, those who express it least. A friend here can give his life with the greatest simplicity to save yours, though he never told you before that he loved you in such a profound and unselfish way.”

Help us translate this quote

The Mother

Her views on the ancient art of Samurai, quoted in "Japan (1916-20)", also in The Modern Review, Volume 23 by Ramananda Chatterjee (1918) http://books.google.co.in/books?id=fa4mAQAAIAAJ, p. 69

“Not once do you have the feeling that you are in contact with something other than a marvellously organised mental-physical domain.”

Help us translate this quote

The Mother

On her feelings during stay in Japan, quoted in "Japan (1916-20)" and also in On the Mother: The Chronicle of a Manifestation and Ministry by K. R. Srinivasa Iyengar (1 January 1995) http://books.google.co.in/books?id=WIPXAAAAMAAJ, p. 160

“The Gita was an important scripture which elucidated an important Truth, and yet one thing was missing in it: the idea of the transformation of the outer nature of man, which is one main object of Sri Aurobindo's Integral Yoga.”

Help us translate this quote

The Mother

After having read a French translation of the Bhagavad Gita given to her by an Indian who had “advised her to envisage Krishna as the immanent Godhead, as the Divine within ourselves, quoted in "Paris (1897-1904)", and in II. PARIS (1897-1904), Sri Aurobindo's Ashram http://www.motherandsriaurobindo.org/Content.aspx?ContentURL=_staticcontent/sriaurobindoashram/-04%20centers/india/pondicherry/sri%20aurobindo%20society/wilfried/The%20Mother%20-%20A%20Short%20Biography/-005_Paris%20(1897-1904).htm.

“With my inner consciousness I understood immediately; a few hours later the creation was gone … and from that moment we started anew on other bases.”

Help us translate this quote

The Mother

Reprting about developments after the descent of over mind into the physical, quoted in "Pondicherry", also in The Mother: The Story of Her Life by Georges Van Vrekhem (2004) http://books.google.co.in/books?id=8hgG8aweqncC&pg=RA1-PT107, p. 107

“The life we lead here is as far from ascetic abstinence as from an enervating comfort; simplicity is the rule here, but a simplicity full of variety, a variety of occupations, of activities, tasks, tendencies, natures; each one is free to organise his life as he pleases, the discipline is reduced to a minimum that is indispensable to organize the existence of 110 to 120 people and to avoid the movements which would be detrimental to the achievement of our yogic aim.”

Help us translate this quote

The Mother

In The Formation Of The Ashram http://www.searchforlight.org/Sriaurobindo_Ashram1.htm, also in VII. The Formation of The Ashram http://www.sriaurobindoashram.com/Content.aspx?ContentURL=/_StaticContent/SriAurobindoAshram/-04%20Centers/India/Pondicherry/Sri%20Aurobindo%20Society/Wilfried/The%20Mother%20-%20A%20Short%20Biography/-010_The%20Formation%20of%20the%20Ashram.htm pp.39-40

“Listen, even before your religion was born not even two thousand years ago the Chinese had a very high philosophy and knew a path leading them to the Divine; and when they think of Westerners, they think of them as barbarians. And you are going there to convert those who know more about it than you? What are you going to teach them? To be insincere, to perform hollow ceremonies instead of following a profound philosophy and a detachment from life which lead them to a more spiritual consciousness?”

Help us translate this quote

The Mother

On her opinion given to the Priest who was on his way to China as a missionary, quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo" and also in The Mother: The Story of Her Life by Georges Van Vrekhem (2004) http://books.google.co.in/books?id=8hgG8aweqncC&pg=RA1-PA40, p. 40

“I was on the boat, at sea, not expecting anything (I was of course busy with the inner life, but I was living physically on the boat), when all of a sudden, abruptly, about two nautical miles from Pondicherry, the quality, I may even say physical quality, of the atmosphere of the air, changed so much that I knew we were entering the aura of Sri Aurobindo. It was a physical experience.”

Help us translate this quote

The Mother

On her return to Pondicherry in April 1920 accompanied by an English lady, Miss Dorothy Hodgeson, after she had refused an offer by Rabindranath Tagore to take charge of Shantiniketan, his educational institute, quoted in "Japan (1916-20)", in [ Chapter 14 Second Coming, K R Srinivas Iyengar http://sriaurobindoashram.com/Content.aspx?ContentURL=_staticcontent/sriaurobindoashram/-09%20e-library/-03%20Disciples/K%20R%20Srinivas%20Iyengar/On%20The%20Mother/-16_Second%20Coming.htm, p. 202

“Between the ages of 11 and 13 a series of psychic and spiritual experiences revealed to me not only the existence of God, but man's possibility of uniting with Him, of realising Him integrally in consciousness and action, of manifesting Him upon earth in a life divine. This, along with a practical discipline for its fulfilment, was given to me during my body's sleep by several teachers, some of whom I met afterwards on the physical plane. Later on, as the interior and exterior development proceeded, the spiritual and psychic relation with one of these Beings became more and more clear and frequent.”

Help us translate this quote

The Mother

At the young age when she started developing her developing interest in occultism, quoted in "Birth and Girlhood". Also in 125th Birth Anniversary of The Mother, 21st February, 2003 by Mother (2003) http://books.google.co.in/books?id=gX7XAAAAMAAJ, p. 4

“Japan possesses the vitality and concentrated energies of a nation which has not yet reached its zenith. That energy is one of the most striking features of Japan. It is visible everywhere, in everyone; the old and the young, the workmen, the women, the children, the students, all … display in their daily life the most wonderful storage of concentrated energy.”

Help us translate this quote

The Mother

Her observations in 1917 on the immense vitality of the Japanese during the war, quoted in "Japan" (1916-20)

“It seems to me that I am being born into a new life and that all the methods and habits of the past can no longer be of any use. It seems to me that what was once a result is now only a preparation … It is as if I was stripped of all my past, of my errors as well as my conquests, as if all that had disappeared to give place to one new-born whose whole existence has yet to take shape … An immense gratitude rises from my heart. I seem to have at last arrived at the threshold which I have long sought.”

Help us translate this quote

The Mother

How she felt when she sat down at the feet of Sri Aurobindo, quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo" and also in The Mother (of Sri Aurobindo Ashram) Prema Nandakumar of National Book Trust, India, (1977) http://books.google.co.in/books?id=R1sqAAAAYAAJ, p. 23

“I started contemplating or doing my Yoga from the age of 4. There was a small chair for me on which I used to sit still, engrossed in my meditation. A very brilliant light would then descend over my head and produce some turmoil inside my brain. Of course I understood nothing, it was not the age for understanding. But gradually I began to feel, "I shall have to do some tremendously great work that nobody yet knows."”

Help us translate this quote

The Mother

In Birth and Girlhood http://www.searchforlight.org/TheMother_lifeSketch1.htm, during her childhood days in when she was aware of her special purpose of life, her mission on earth, and also in On the Mother Divine by Pasupati Bhattacharya (1968) http://books.google.co.in/books?id=1loqAAAAYAAJ, p. 10

“For four years, from an artistic point of view, I lived from wonder to wonder.”

Help us translate this quote

The Mother

On her four years stay in Japan from March 1916, quoted in Japan (1916- 1920) http://www.searchforlight.org/TheMother_lifeSketchpart5.htm

“Who have undertaken to achieve self-mastery, those who want to find the path that leads to the Divine, and those who aspire to consecrate themselves more and more completely to the Divine Work.”

Help us translate this quote

The Mother

In her preface to the book "Prieres et Meditations" which was translated into English by Sri Aurobindo, quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo."
Sayings

“It matters little that there are thousands of beings plunged in the densest ignorance; He whom we saw yesterday is on earth; his presence is enough to prove that a day will come when darkness shall be transformed into light, and Thy reign shall actually be established upon earth.”

Help us translate this quote

The Mother

When she met Sri Aurobindo for the first time with her husband Richards at rue Fransçois Martin at Pondicherry, quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo", and also in Biblio, Volume 3 Asia-Pacific Communication Associates, (1998) http://books.google.co.in/books?id=tC9VAAAAYAAJ, p. 33

“The Best way to express one's gratitude to the Divine is to feel simply happy.”

Help us translate this quote

The Mother

In "Paris (1897-1904)", also in Words of The Mother Sri Aurobindo Ashram, (1987) http://books.google.co.in/books?id=ljoqAAAAYAAJ, p. 163
Sayings

“What Sri Aurobindos' represents in the worlds' history is not a teaching, not even a revelation; it is a decisive action direct from the Supreme.”

Help us translate this quote

The Mother

Quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo", also in The Spirituality of the Future: A Search Apropos of R. C. Zaehner's Study in … by Kaikhushru Dhunjibhoy Sethna (1 January 1981) http://books.google.co.in/books?id=dYKjb9EMqjIC&pg=PA72, p. 72
Sayings

“Suddenly, immediately, things took a certain shape a very brilliant creation was worked out in extraordinary detail, with marvellous experiences, contact with divine beings, and all kinds of manifestations which are considered miraculous; … One day, I went as usual to relate to Sri Aurobindo what had been happening — we had come to something really very interesting, and perhaps I showed a little enthusiasm in my account of what had taken place — then Sri Aurobindo looked at me... and said: 'Yes, this is an Overmind creation. It is very interesting, very well done. You will perform miracles which will make you famous throughout the world, you will be able to turn events on earth topsy-turvy, indeed, … ' and then he smiled and said: 'It will be a great success. But it is an Overmind creation. And it is not success that we want; we want to establish the Supermind on earth. One must know how to renounce immediate success in order to create the new world, the supramental world in its integrality.”

Help us translate this quote

The Mother

Quoted in "Pondicherry", and also in The Mother: The Story of Her Life by Georges Van Vrekhem (2004) http://books.google.co.in/books?id=8hgG8aweqncC&pg=RA1-PT107, p. 107

“They do not feel bound by the customary rules of conduct and have not yet found an inner law that would replace them.”

Help us translate this quote

The Mother

On artists whom she had often found of rather loose morals, quoted in "Paris (1897-1904)" and in Mother India, Volume 20 (1968) http://books.google.co.in/books?id=YifkAAAAMAAJ, p. 46

“If ever I leave my body, my consciousness will remain with you.”

Help us translate this quote

The Mother

In "Auroville — The City Of Dawn in South India" (27 February 2009)
Sayings

“Consciousness, to be sure, is more effective than packets of medicine.”

Help us translate this quote

The Mother

Her final comment on her experience of getting out of the epidemic, quoted in "Japan" (1916-20)

“Forward, for ever forward! at the end of the tunnel is the light … at the end of the flight is the victory.”

Help us translate this quote

The Mother

In "Pondicherry"
Sayings

“Between the age of eighteen and twenty I had attained a conscious and constant union with the divine Presence and … I had done it all alone, with absolutely nobody to help me, not even books, you understand! When I found one — I had in my hands a little later Vivekananda's Raja Yoga — it seemed to me so wonderful a thing, you see, that someone could explain something to me! This made me gain in a few months what would have perhaps taken me years to do.”

Help us translate this quote

The Mother

As quoted in "Paris (1897-1904)", and in Bulletin, Volume 53 by the Sri Aurobindo International Centre of Education (Pondicherry, India) http://books.google.co.in/books?id=VMzWAAAAMAAJ

“He (Sri Aurobindo) did not keep me, what could I do? I had to go. But I left my psychic being with him, and in France I was once on the point of death: the doctors had given me Up.”

Help us translate this quote

The Mother

When she left Pondicherry on 22 February 1915, when her husband was called home [France] to join the French Reserve Army, quoted in "Diary notes and Meeting with Sri Aurobindo", Sri Aurobindo Circle, Issue 33 by Aurobindo Ghose (1977) http://books.google.co.in/books?id=bcPWAAAAMAAJ, p. 84

“When I was a child of about thirteen, for nearly a year every night as soon as I had gone to bed it seemed to me that I went out of my body and rose straight up above the house, then above the city, very high above. Then I used to see myself clad in a magnificent golden robe, much longer than myself; and as I rose higher, the robe would stretch, spreading out in a circle around me to form a kind of immense roof over the city. Then I would see men, women, children, old men, the sick, the unfortunate coming out from every side; they would gather under the outspread robe, begging for help, telling of their miseries, their suffering, their hardships. In reply, the robe, supple and alive, would extend towards each one of them individually, and as soon as they had touched it, they were comforted or healed, and went back into their bodies happier and stronger than they had come out of them.”

Help us translate this quote

The Mother

Recording her experience in her book “Prayers and Meditations” quoted in "Birth and Girlhood". Also in Sri Aurobindo and the Mother: Glimpses of Their Experiments, Experiences … By Kireet Joshi (1 January 1989) http://books.google.co.in/books?id=wW-_IiNSARgC&pg=PA26, p. 26

“Humanity is not the last rung of the terrestrial creation. Evolution continues and man will be surpassed. It is for each individual to know whether he wants to participate in the advent of this new species.”

Help us translate this quote

The Mother

In The Mother http://www.auroville.org/vision/ma.htm
Sayings

“Every morning, at the balcony, after establishing a conscious contact with each of those who are present, I identify myself with the Supreme Lord and merge myself completely in Him. Then my body, completely passive, is nothing but a channel through which the Lord passes freely His forces and pours on all His Light, His Consciousness and His Joy, according to each one's receptivity.”

Help us translate this quote

The Mother

In "The Formation Of The Ashram", and also in [ The Mother: The Story of Her Life by Georges Van Vrekhem ( 2004) http://books.google.co.in/books?id=8hgG8aweqncC&pg=RA1-PT134&lpg=RA1-PT134, p. 134