Robert Burns citations

Robert Burns , Scotland's favourite son « fils préféré de l'Écosse », the Bard of Ayrshire « le barde de l'Ayrshire » ou, tout simplement, the Bard est un poète écossais. Poète symbole de l'Écosse, il est né le 25 janvier 1759 à Alloway , Ayrshire, et mort le 21 juillet 1796 à Dumfries . Il est le plus connu des poètes qui écrivirent en scots, bien que la plus grande partie de son œuvre soit en anglais et en light scots, un dialecte plus accessible à un public non-écossais. Ses écrits en anglais, de nature généralement politique, sont souvent plus rugueux.

Il est souvent considéré comme un pionnier du romantisme et, après sa mort, il devint source d'inspiration aussi bien pour les fondateurs du libéralisme que du socialisme. Icône de la culture de l'Écosse et de la diaspora écossaise, sa vie et son œuvre sont devenus l'objet d'un véritable culte au cours des XIXe et XXe siècle et son influence a longtemps marqué la littérature écossaise.

En plus de ses compositions originales, Burns a également recueilli des chansons populaires provenant de toute l'Écosse, en les adaptant ou les réécrivant souvent. Son poème Auld Lang Syne est souvent entonné lors de Hogmanay et Scots Wha Hae servit longtemps d'hymne national officieux du pays.

Les autres poèmes et chansons de Burns qui restent les plus connues dans le monde d'aujourd'hui, sont notamment Comin' Thro' the Rye, A Red, Red Rose, A Man's A Man for A' That, To a Louse, To a Mouse, The Battle of Sherramuir, Tam o' Shanter et Ae Fond Kiss.

✵ 25. janvier 1759 – 21. juillet 1796   •   Autres noms রবার্ট বার্ণস, Роберт Бернс
Robert Burns photo
Robert Burns: 114   citations 0   J'aime

Robert Burns: Citations en anglais

“But to see her was to love her,
Love but her, and love forever.”

Bonny Lesley.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Variante: To see her is to love her,
And love but her forever;
For Nature made her what she is,
And never made anither!

“The best laid schemes o' mice and men
Gang aft a-gley”

To a Mouse, st. 7 (1785)
Source: Collected Poems of Robert Burns
Contexte: The best laid schemes o' mice and men
Gang aft a-gley;
And leave us naught but grief and pain
For promised joy.

“But to see her was to love her;
Love but her, and love for ever.
Had we never lov'd sae kindly,
Had we never lov'd sae blindly,
Never met—or never parted,
We had ne'er been broken-hearted.”

Robert Burns Ae fond kiss, and then we sever...

Ae Fond Kiss, And Then We Sever, st. 2
Johnson's The Scots Musical Museum (1787-1796)
Source: Robert Burns

“There is no such uncertainty as a sure thing.”

Reported as attributed to Burns but unverified in Suzy Platt (ed.), Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations Requested from the Congressional Research Service (Washington, DC : Library of Congress 1989) http://www.bartleby.com/73/172.html
Disputed
Source: Collected Poems of Robert Burns

“Had we never lov'd sae kindly,
Had we never lov'd sae blindly,
Never met -- or never parted --
we had ne'er been broken-hearted”

Robert Burns Ae fond kiss, and then we sever...

Ae Fond Kiss, And Then We Sever, st. 2
Johnson's The Scots Musical Museum (1787-1796)
Source: Collected Poems of Robert Burns
Contexte: But to see her was to love her;
Love but her, and love for ever.
Had we never lov'd sae kindly,
Had we never lov'd sae blindly,
Never met—or never parted,
We had ne'er been broken-hearted.

“Some books are lies frae end to end,
And some great lies were never penn'd…”

Death and Dr. Hornbook, st. 1 (1787)
Variante: Some books are lies frae end to end.

“Oh would some power the giftie gie us, To see ourselves as others see us.”

Robert Burns To a Louse

To a Louse, st. 8 (1786) http://www.poetry-online.org/burns_to_a_louse.htm
Variante: O, wad some Power the giftie gie us
To see oursels as others see us!
It wad frae monie a blunder free us
Source: The Complete Poetical Works of Robert Burns
Contexte: O, wad some Power the giftie gie us
To see oursels as others see us!
It wad frae monie a blunder free us,
An' foolish notion.
What airs in dress an' gait wad lea'e us
An' ev'n Devotion

“Wee, sleekit, cowrin, tim'rous beastie,
O, what a panic's in thy breastie!”

Robert Burns To a Mouse

To a Mouse, st. 1 (1785)
Contexte: Wee, sleekit, cow'rin, tim'rous beastie,
O, what a panic's in thy breastie!
Thou need na start awa sae hasty,
Wi' bickering brattle!

“What 's done we partly may compute,
But know not what 's resisted.”

Address to the Unco Guid.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“As Tammie glow'red, amazed, and curious,
The mirth and fun grew fast and furious.”

Robert Burns Tam o' Shanter

Source: Tam o' Shanter (1790), Line 143

“When chill November's surly blast
Made fields and forests bare.”

Man was made to Mourn.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

Auteurs similaires

Adam Smith photo
Adam Smith 22
philosophe et économiste écossais (1723-1790)
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort photo
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort 45
poète, journaliste et moraliste français
Novalis photo
Novalis 12
poète et romancier allemand
John Milton photo
John Milton 5
poète, essayiste et pamphlétaire anglais
Samuel Johnson photo
Samuel Johnson 8
écrivain anglais, poète, essayiste, biographe, lexicographe
Jean de La Fontaine photo
Jean de La Fontaine 55
poète, fabuliste, conteur et auteur dramatique français
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais photo
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais 20
écrivain, musicien, homme d'affaires et poète français
William Shakespeare photo
William Shakespeare 34
dramaturge et comédien anglais
Joachim du Bellay photo
Joachim du Bellay 13
poète français
François de Malherbe photo
François de Malherbe 1
poète français