Martin Luther citations
Page 2

Martin Luther , né le 10 novembre 1483 à Eisleben, en Thuringe et mort le 18 février 1546 dans la même ville, est un frère augustin théologien, professeur d'université, père du protestantisme,,, et réformateur de l'Église dont les idées exercèrent une grande influence sur la Réforme protestante, qui changea le cours de la civilisation occidentale.

Très préoccupé par son salut, il découvre la force libératrice de la foi en Jésus reçue à travers la Bible dans l'épître de Paul aux Romains. Selon Luther , le salut de l'âme est un libre don de Dieu, reçu par la repentance sincère et la foi authentique en Jésus-Christ comme le Messie, sans intercession possible de l'Église. Il défie l'autorité papale en tenant la Bible pour seule source légitime d'autorité chrétienne.

Le 3 janvier 1521, il est excommunié par la bulle pontificale Decet romanum pontificem. L'empereur du Saint-Empire romain germanique et roi d'Espagne, Charles Quint, convoque Martin Luther en 1521 devant la diète de Worms. Un sauf-conduit lui est accordé afin qu'il puisse s'y rendre sans risque. Devant la diète de Worms, il refuse de se rétracter, se déclarant convaincu par le témoignage de l'Écriture et s'estimant soumis à l'autorité de la Bible et de sa conscience plutôt qu'à celle de la hiérarchie ecclésiastique. La Diète de Worms, sous la pression de Charles Quint, décide alors de mettre Martin Luther et ses disciples au ban de l'Empire.

Il est accueilli par son ami l'électeur de Saxe Frédéric III le Sage au château de la Wartbourg, où il compose ses textes les plus connus et les plus diffusés. C'est là qu'il se lance dans une traduction de la Bible en allemand à partir des textes originaux, traduction dont l'influence culturelle sera primordiale, tant pour la fixation de la langue allemande que pour l'établissement des principes de l'art de la traduction.

Certaines de ses prises de position sur les Juifs de son temps furent mal interprétées et récupérées par Hitler et les nazis,. Pour cette raison, et pour les aspects révolutionnaires de sa théologie, son héritage a suscité et continue de susciter de multiples controverses.

✵ 10. novembre 1483 – 18. février 1546
Martin Luther photo
Martin Luther: 216   citations 2   J'aime

Martin Luther Citations

Martin Luther: Citations en anglais

“They are sinning against the Holy Spirit when they refuse to accept the rebuke of the preachers through whom he speaks.”

Appeal For Prayer Against the Turks, 1541 (Vermannung zum Gebet wider den Türken), Luther’s Works, 1968, volume 43, , p. 228.
Dr. Martin Luther's Sämmtliche Werke, 1842, Erlangen, Johann Konrad Irmischer, ed., vol. 32, p. 84. http://books.google.com/books?id=4qIUAAAAQAAJ&pg=PA84&dq=%22auch+in+den+Heiligen+Geist+s%C3%BCndigen%22&hl=en&ei=ub6XTeLMFOSY0QG_gpT8Cw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFcQ6AEwCA#v=onepage&q=%22auch%20in%20den%20Heiligen%20Geist%20s%C3%BCndigen%22&f=false
Contexte: As David said, “Against thee, thee only, have I sinned, so that thou art justified in thy sentence” [Ps. 51:4]. As a matter of fact, true Christians willingly accept the rebuke and judgment that is in the preaching of God’s word. But those who won’t receive this judgment show plainly that they are really damnable knaves. They are sinning against the Holy Spirit when they refuse to accept the rebuke of the preachers through whom he speaks. Or they are so far gone that they regard our preaching as nothing more than man’s word and so won’t tolerate it.

“If Satan can turn God's Word upside down and pervert the Scriptures, what will he do with my words -- or the words of others?”

Martin Luther livre Confession Concerning Christ's Supper

Confession Concerning Christ's Supper, Part 3. Robert E. Smith, tr.<cite>Dr. Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtsusgabe</cite>. (Weimar: Herman Boehlaus Nachfolger, 1909), pp.499-500. http://www.iclnet.org/pub/resources/text/wittenberg/luther/luther-quoting.txt
Contexte: By God's grace, I know Satan very well. If Satan can turn God's Word upside down and pervert the Scriptures, what will he do with my words -- or the words of others?

“A unjust law, is no law at all.”

Source: Bibelausgaben, Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luthers, mit Apokryphen, Neue Rechtschreibung, Schwarz

Auteurs similaires

Novalis photo
Novalis 12
poète et romancier allemand
Emmanuel Kant photo
Emmanuel Kant 12
philosophe allemand
Georg Christoph Lichtenberg photo
Georg Christoph Lichtenberg 14
écrivain et physicien allemand
Paul Henri Thiry d'Holbach photo
Paul Henri Thiry d'Holbach 9
savant français et philosophe matérialiste, d'origine allem…
Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin 8
un des Pères fondateurs des Etats Unis d'Amérique, politici…
Blaise Pascal photo
Blaise Pascal 66
mathématicien, physicien, inventeur, écrivain et philosophe…
Adam Smith photo
Adam Smith 22
philosophe et économiste écossais (1723-1790)
François de Sales photo
François de Sales 2
évêque de Genève, saint catholique, docteur de l’Église
Galileo Galilei photo
Galileo Galilei 2
physicien, philosophe et astronome italien
Michel de Montaigne photo
Michel de Montaigne 76
écrivain français, philosophe, humaniste, qui fut maire d…