Markus Zusak citations (217 citations, Page 6)

Markus Zusak: 217 citations0 J'aime

Markus Zusak citations célèbres

“Une définition absente du dictionnaire.
Ne pas s'en aller: un acte d'amour et de confiance, que les enfants savent souvent traduire.”

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

The Book Thief

“Un regard d'argent, empreint de bonté. D'argent en train de fondre. En le voyant, elle eut conscience de la valeur de Hans Huvermann”

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

The Book Thief

“Je ne veux plus prier pour que M. soit sain et sauf. Ni A. S. Parce que le monde ne les mérite pas.”

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

The Book Thief

Markus Zusak: Citations en anglais

“The bombs were coming-and so was I.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“She was one if the few souls that made me wonder what's it to live.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“When he moves, a streetlight stabs him, and the words flow out like blood.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“Tears were frozen to the book theif's face.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

“There are moments when you can only stand and stare, watching the world forget you as you remove yourself from it - when you overcome it and cease to exist as the person you were.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: Getting the Girl

“I'm asking you, I'm begging you, could you please shut your mouth for just five minutes?"
You can imagine the reaction. They ended up in the basement.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“The human child – so much cannier at times than the stupefyingly ponderous adult.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Crowds of questions stream through me like lines of people exiting a soccer ground or a concert. They push and shove and trip. Some make their way around. Some remain in their seats, waiting for their opportunity.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“July 24, 6:03 A. M.
The laundry was warm and the rafters were firm, and Michael Holzapfel jumped from the chair as if it were a cliff…
Michael Holzapfel knew what he was doing.
He killed himself for wanting to live.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Max lifted his head, with great sorrow and great astonishment.
'There were stars,' He said. 'They burned my eyes.’
… from a Himmel street window, he wrote, the stars set fire to my eyes.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“It's about glowing lights and small things that are big.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“I can promise you that the world is a factory. The sun stirs it, the humans rule it. And I remain. I carry them away.- spoken by death”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“If you can't imagine it, think clumsy silence. Think bits and pieces of floating despair. And drowning in a train.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“She rubbed her eyes, and after a long study of his face, she spoke
"Is it really you?"
Is it from your cheek, she thought, that I took the seed?
The man nodded.
His heart wobbled and he held tighter to the branches.
It is.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“It felt as though the whole globe was dressed in snow. Like it has pulled it on, the way you pull on a sweater. Next to the train line, footprints were sunken to their shins. Trees wore blankets of ice.
As you may expect, someone has died.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Just be patient, she told herself, and with the mounting pages, the strength of her writing fist grew.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“How do you tell if something's alive? You check for breathing.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Papa was a man with silver eyes, not dead ones.
Papa was an accordion!
But his bellows were all empty.
Nothing went in and nothing came out.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“As always, she was carrying the washing. Rudy was carrying two buckets of cold water, or as he put it, two buckets of future ice.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“If your eyes could speak, what would they say?.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

“Summer came.
For the books thief, everything was going nicely.
For me, the sky was the color of Jews.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“Clearly, I see it.
I was just about to leave when I found her kneeling there.
A mountain range of rubble was written, designed, erected around her. She was clucthing at a book.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“I'd been in love with her for years. I never left this suburban town. I didn't go to university. I went to Audrey.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“A NICE THOUGHT
One was a book thief.
The other stole the sky.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Variante: One was a book thief. The other stole the sky.
Source: The Book Thief

“She places her hands around my neck and rests her head on my shoulder. I can smell the sex on her, and my hope is that she can smell the love on me.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“Everything was good.
But it was awful, too.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“It's my heart that is tired. A thirteen-year-old heart shouldn't feel like this.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“I feel the fear, but I walk fast toward it.”

Help us translate this quote

Markus Zusak

Source: I Am the Messenger

“Personally, I quite like that. Such stupid gallantry.
Yes. I like that a lot.”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

“The words. Why did they have to exist? Without them, there wouldn’t be any of this. Without words, the Führer was nothing. There would be no limping prisoners, no need for consolation or wordly tricks to make us feel better. What good were the words?”

Help us translate this quote

Markus Zusak livre La Voleuse de livres

Source: The Book Thief

Auteurs similaires

Rick Riordan12

écrivain américain None

John Green7

écrivain américain et vlogger None

Mathias Malzieu32

chanteur et parolier du groupe Dionysos, réalisateur et rom… None

Patrick Rothfuss10

écrivain américain None

Alex Flinn3

écrivain américaine None

Jasper Fforde6

écrivain britannique None

Maxence Fermine7

écrivain français None

Tonino Benacquista11

écrivain français None

Khaled Hosseini5

écrivain américain None

Corinne Maier24

psychanalyste et écrivain français None