Jack Vance citations

Page 8

“À Dadiche, nous avons trouvé une race étrangère qui exploitait les hommes. À Ao Hidis, c'étaient des hommes qui exploitaient une race étrangère.”

“Alors que tant de Pnumekin déambulaient dans les galeries, quelle providence narquoise l'avait-elle fait tomber sur une fillette émotionnellement instable?”

“Il est parfois sage de sauvegarder les mythes. Trop de science peut devenir un pesant fardeau.”

“Sur Tschaï, tout ce qui semble raisonnable est une erreur.”

“Un éclaireur, c'est un homme qui aime le changement.”

“Les hommes sont des monstruosités, des phénomènes.”

“En se définissant, au fond, l'homme religieux s'explique.”

“Il est naturel que les hommes et les femmes éprouvent une attirance mutuelle. C'est ce qu'on appelle l'instinct de reproduction et, parfois, de cette attirance résultent des enfants.”

“Chasser est la tradition des Dirdir. La tradition des sous-hommes et leur caractéristique fondamentale sont de servir de gibier.”

“Ils sont les uns comme les autres victimes d'êtres non humains qui utilisent les hommes pour satisfaire leurs besoins.”

“Sa physionomie était morne et son teint pâle, ses traits si réguliers qu'ils n'avaient aucune personnalité. Ses cheveux noirs, courts et emmêlés, collaient à son crâne comme une calotte. Elle paraissait anémique et neurasthénique, à la fois humaine et inhumaine, féminine et en même temps asexuée.”

“Reith contempla une dernière fois le ciel. Il se baissa, caressa le sol de Tschaï, effrita une motte de terre entre ses doigts, puis à son tour il s'introduisit dans le vaisseau aux formes rudes. On scella le sas.”

“Je dérive aux grés du courant de la vie. Pourquoi me préoccuperais-je de savoir où il m'entraine?”

“La logique était presque totalement absente du mode de vie des Dirdir, et ce, dans tous les domaines.”

“Elle était femme et fondamentalement irrationnelle, mais cette réalité élémentaire n'expliquait pas toute sa conduite.”

“Il est impossible d'échouer après tant d'efforts et de souffrances.”

“L'avenir lui apparaissait sous des couleurs mélancoliques : elle se voyait déjà mourir sous le gourdin de quelque barbare hurlant.”

“On ne peut quand même pas se jeter à l'eau sous prétexte de ne pas se mouiller.”

“Un dogme n'est pas nécessairement un mensonge. Il existe des vérités révélées.”

“La musique est la clé du génie d'un peuple.”

“Une pareille situation ne pourrait exister ailleurs que sur Tschaï. Des êtres qui ont des rapports commerciaux, mais se détestent mutuellement et s'entre-tuent dès qu'ils s'aperçoivent.”

“La curiosité est le signe d'un esprit actif.”

“La musique est une communication - une communication émotionnelle, évidemment - et cela implique un accord sur la symbologie.”

“Nous avons affaire à une société insensée qui ne se maintient que grâce à son formalisme, tout comme un œuf pourri dans sa coquille.”

“L'existence était pour elle une expérience insipide qu'il fallait bien accepter.”

“Tout cela était très étrange, songea Reith. Les Abris devaient être une véritable pépinière de névroses.”

“Si les traits, l'anatomie, et la configuration suivent une évolution parallèle, pourquoi n'en serait-il pas de même pour l'idiome musical - dès lors que l'harmonie est une science aussi objective que la chimie?”

“Mais qu'est-ce que vous faites à ce pauvre Assassin, espèce de gredin plein de poils! Il ne fait que son métier le pauvre!”

“Le mysticisme est sans valeur en tant que moyen de navigation spatial.”

“L'odeur de la haine imprégnait l'atmosphère.”

“Des gens qui touchent d'autres gens et se distraient avec eux. Tout cela est parfaitement ridicule.”

“L'humanité possède une face obscure. C'est comme une pierre enfoncée dans l'humus. Sa face supérieure, exposée au soleil et à l'air, est propre. Mais faites basculer la pierre et regardez en dessous. Regardez la fange et les insectes en débandade…”

“Comment contrôler une telle perversité, une haine aussi monstrueuse?”

“Quelle émotion de voir cette glorieuse essence, cette septième distillation de la civilisation terrienne se répandre dans l'âme de Sirius, pénétrer dans l'âme de ces créatures déshéritées à la laideur pathétique.”

“Tu as employé un extraordinaire processus mental pour étayer une hypothèse qui me paraît maintenant être une vérité limpide.”

“Je me demande si ma vie ne sera jamais rien de plus: quelque chose où rien ne sera jamais réalisé, sans victoire, sans signification d'aucune sorte”

“Here’s some miscellaneous information. First, wear what you like. Personally I dislike uniforms. I never have worn a uniform. Secondly, if you have a religion, keep it to yourself. I dislike religions. I have always disliked religions. In response to the thought passing through each of your skulls, I do not think of myself as God. But you may do so, if you choose.”

“When self-willed microunits combine to form and sustain a durable macrounit, certain freedoms of action are curtailed.
This is the basic process of Organization.
The more numerous and erratic the microunits, the more complex must be the structure and function of the macrounit—hence the more pervasive and restricting the details of Organization.”