1. Citations
  2. Auteurs
  3. Charles Trenet

Charles Trenet citations

Charles Trenet, né le 18 mai 1913 à Narbonne et mort le 19 février 2001 à Créteil , est un auteur-compositeur-interprète français.

Surnommé « le Fou chantant », il est l'auteur de près de mille chansons à l'inspiration souvent poétique, dont certaines, comme La Mer, Y'a d'la joie, L'Âme des poètes, Ménilmontant ou encore Douce France, demeurent des succès populaires intemporels, au-delà même de la francophonie. Wikipedia  

✵ 18. mai 1913 – 19. février 2001
Charles Trenet photo
Charles Trenet: 6   citations 0   J'aime

Charles Trenet citations célèbres

“La pendule fait tic-tac-tic-tic
Les oiseaux du lac pic-pac-pic-pic
Glou-glou-glou font tous les dindons
Et la jolie cloche ding-dang-dong”

Charles Trenet

“La mer
Au ciel d`été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d`azur Infinie”

Charles Trenet

“La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d`argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie”

Charles Trenet

Charles Trenet: Citations en anglais

“The sea
Of the changeable reflections
Under rain.”

Help us translate this quote
Charles Trenet

"La Mer" (1943) - Live performance by Trenet http://www.youtube.com/watch?v=KHYj1-3QrrY - YouTube video http://www.youtube.com/watch?v=fd_nopTFuZA - "Beyond the Sea" http://www.youtube.com/watch?v=SEIDep_UMmk, an adaptation of the music of "La Mer", sung by Bobby Darin
Contexte: The sea
This one seen to dance alongside the clear gulfs
To the reflections silver
The sea
Of the changeable reflections
Under rain.

“The clock goes tic-tac-tic-tic
The birds of the lake pic-pac-pic-pic
Glou-glou-glou go all the turkeys
And the pretty bell ding-dang dong But... BOOM!
When our heart goes Boom,
All else says Boom
And it is Love that awakens.”

Help us translate this quote
Charles Trenet

"Boum!" (1938) - Performance in La route enchantée (1938) http://www.youtube.com/watch?v=p0KWyWwVp0E

“The sea
For the sky
Confuses its white sheep
With pure angels
The sea
Shepherdess of the blue Infinite”

Help us translate this quote
Charles Trenet

"La Mer" (1943)

Auteurs similaires

Bob Marley photo
Bob Marley 4
auteur-compositeur-interprète jamaïcain
John Lennon photo
John Lennon 10
auteur-compositeur-interprète britannique
Guillaume Apollinaire photo
Guillaume Apollinaire 33
poète français
André Breton photo
André Breton 309
poète et écrivain français
Jacques Prévert photo
Jacques Prévert 20
poète et scénariste français
Frank Zappa photo
Frank Zappa 8
musicien américain
Michel Foucault photo
Michel Foucault 64
philosophe français
Marcel Pagnol photo
Marcel Pagnol 27
écrivain, dramaturge, cinéaste et producteur français
François Mauriac photo
François Mauriac 52
écrivain français
Romain Gary photo
Romain Gary 130
écrivain et diplomate français