“We practically wiped this nation clean of Marxists.”
Speech (February 23, 1988), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
Augusto Pinochet [auɡusto pinɔʃɛ] , né le 25 novembre 1915 à Valparaíso et mort le 10 décembre 2006 à Santiago , est un militaire et homme d'État chilien, président de la République du 17 décembre 1974 au 11 mars 1990.
Commandant en chef de l'armée chilienne, le général Pinochet prend la tête du coup d'État du 11 septembre 1973 contre le gouvernement du président socialiste Salvador Allende, élu démocratiquement en 1970. À la suite de ce coup de force, la dictature militaire d'Augusto Pinochet se met en place : Pinochet dirige le pays pendant 17 ans, d'abord comme président de la junte de gouvernement , ensuite comme président de la République désigné par la junte puis comme président de la République dans le cadre d'un nouveau régime constitutionnel mis en place à partir du 11 mars 1981.
Sa dictature est marquée par de multiples violations des droits de l'homme , lesquelles ont fait l'objet de trois rapports et de quatre procédures judiciaires dans les années 1990 et 2000, et ont entraîné l'exil de plusieurs centaines de milliers de Chiliens. La présidence de Pinochet est dénoncée dans son ensemble comme une période de dictature militaire, par de nombreux médias et ONG ainsi que par ses opposants,,,,,,,. Elle est décrite comme telle par les historiens ; la qualification de dictature est également reprise par le rapport Valech, publié au Chili en 2004. Ses partisans chiliens considèrent au contraire qu'il a sauvé le pays du communisme,.
Sur le plan économique, son régime est marqué par la libéralisation de l'économie, la liberté des échanges et l'ouverture du pays à la concurrence internationale, réformes inspirées par les « Chicago boys », rompant avec les précédentes politiques économiques interventionnistes. La situation de « stabilité économique » qui aurait été atteinte par le Chili sous le régime de Pinochet est louée par les partisans de ses réformes ; Milton Friedman a lancé à ce sujet l'expression de « miracle chilien ». L'ampleur, voire la réalité, de cette réussite économique donne lieu à de nombreux débats,,,.
Ses années de pouvoir lui permettent de s'enrichir considérablement à la faveur de dizaines de comptes bancaires détenus secrètement à l'étranger et d'une fortune en biens immobiliers. Il sera ultérieurement poursuivi en justice pour des détournements de fonds provenant des privatisations, des fraudes fiscales et pour de possibles commissions prélevées sur des contrats de ventes d'armes′.
Augusto Pinochet perd le référendum de 1988 qu'il a organisé pour se maintenir au pouvoir et doit participer à la préparation de la transition vers la démocratie. Après avoir cédé le pouvoir à Patricio Aylwin le 11 mars 1990, il reste commandant en chef de l'armée chilienne jusqu'en 1998, puis devient sénateur à vie, en tant qu'ancien président.
Le 18 octobre 1998, il est arrêté à Londres à la suite d'une plainte internationale déposée en Espagne pour « génocide, terrorisme et tortures ». Il est libéré pour raisons de santé en mars 2000 et peut alors retourner au Chili. Personnalité très controversée au Chili, où il suscite l'admiration des uns et la haine des autres, il meurt en décembre 2006, avant que les procédures judiciaires engagées contre lui n'aient abouti.
Wikipedia
“We practically wiped this nation clean of Marxists.”
Speech (February 23, 1988), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
“Tell my friends to get me out of here.”
October 27, 1998, nine days after being arrested in London, quoted in Heraldo Muñoz (2008) The Dictator's Shadow
1990s
“I'm looking at them from above, because God put me there.”
Speech (July 1987), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
Statement (8 November 1998)
1990s
“The only solution to the issue of human rights is oblivion.”
Speech (21 September 1995), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1990s
Interview (1989) quoted in " "Ego sum Pinochet" 1989, Inteview to Augusto Pinochet, authors Raquel Correa and Elizabeth Subercaseaux. http://www.guerraeterna.com/archives/2006/12/pinochet_y_hitl.html"
1980s
“Had I been a dictator, I would still be governing.”
Speech (December 31, 1995), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1990s
“My library is filled with UN condemnations.”
Speech (26 December 1986), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
Speech (10 November 1995), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1990s
“I devalued the peso solely looking after the poor.”
Speech (29 June 1982), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
Exchange between Judge Victor Montiglio and Pinochet (November 16, 2005), quoted in Heraldo Muñoz (2008) The Dictator's Shadow
2000s
Clive Foss, The Tyrants: 2500 Years of Absolute Power and Corruption, London: Quercus Publishing, 2006, ISBN 1905204965, p. 187
Attributed
“I have a sour face. Maybe that's why they say I'm a dictator.”
Speech (24 April 1986), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
“This is not a dictadura [dictatorship/hard rule] but a dictablanda”
soft rule
Speech (September 1983), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet." The Spanish word dura means tough, while blanda means soft.
1980s
“I was only an aspiring dictator. I was never a real dictator.”
November 1998, during detention in London http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061210/pags/20061210221221.html
1990s
“Not a single leaf moves in this country if I'm not the one moving it. I want that to be clear!”
Speech (October 1981), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet." This expression is not original to Pinochet; it is also attributed to Inca Atahualpa in 1531. See Las Casas, Destruction of the Indies.
1980s
Press conference (11 September 1973) Youtube.com https://www.youtube.com/watch?v=6Hbhb0ozRuM
1970s
“I am going to die. The person who succeeds me also would die. But elections, you won't have.”
Speech (17 June 1975), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1970s
Statement (8 November 1998)
1990s
Speech (26 May 1988), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
Speech (17 April 1989), quoted in " Las frases para el bronce de Pinochet http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061210/pags/20061210221221.html" (2006-12-11) La Nación
1980s
Speech (11 September 1979), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1970s
Comments at Mass (11 September 1994), quoted in Calvin Sims (1994-10-06) "Villain or Hero? Pinochet Is Still Viewed as Both in Chile" New York Times
1990s
Speech (25 October 1988), commenting on his defeat in a plebiscite to return to democracy. Quoted in Pamela Constable et al. (1991) A Nation of Enemies
1980s
“The nation is trying to make Chile a country of proprietors, not of proletarians.”
Speech (24 April 1987), quoted in "Las frases para el bronce de Pinochet."
1980s
Birthday announcement (25 November 2006); " Pinochet Takes 'Political Responsibility' for Actions of Chilean Dictatorship http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/25/AR2006112500834.html" (26 November 2006) Washington Post
2000s
“The country is safe, because we have a good intelligence service.”
Speech (September 1974), quoted in La Nación (2006-12-11) "Las frases para el bronce de Pinochet" (The Immortal Sayings of Pinochet) http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061210/pags/20061210221221.html
1970s