Anton Tchekhov citations
Page 4

Anton Pavlovitch Tchekhov ou Tchékhov , né le 17 janvier 1860 à Taganrog et mort le 15 juillet 1904 à Badenweiler , est un écrivain russe, principalement nouvelliste et dramaturge.

Tout en exerçant sa profession de médecin, il publie entre 1880 et 1903 plus de 600 œuvres littéraires ; certaines pièces souvent mises en scène à l'heure actuelle — La Mouette, La Cerisaie, Oncle Vania — font de lui l’un des auteurs les plus connus de la littérature russe, notamment pour sa façon de décrire la vie dans la province russe à la fin du XIXe siècle.

Ami d’Ivan Bounine, de Maxime Gorki, de Fédor Chaliapine, d'Alexeï Souvorine, il est l’oncle de Mikhaïl Tchekhov, et le frère du peintre russe Nikolaï Tchekhov. Wikipedia  

✵ 17. janvier 1860 – 2. juillet 1904  •  Autres noms Anton Čechov, Anton Pawlowitsch Tschechow
Anton Tchekhov photo
Anton Tchekhov: 223 citations0 J'aime

Anton Tchekhov Citations

Anton Tchekhov: Citations en anglais

“Great Jove angry is no longer Jove.”

Anton Chekhov

Act I http://books.google.com/books?id=RLrfgZwfeeUC&amp;q=%22Great+Jove+angry+is+no+longer+Jove%22&amp;pg=PA14#v=onepage <br class="br">The Seagull (1896)

“The more refined the more unhappy.”

Anton Chekhov

Alernate translation: The more cultured a man, the less fortunate he is.
Чем культурнее, тем несчастнее.
Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“Man will only become better when you make him see what he is like.”

Anton Chekhov

Alternate translation: Man will become better when you show him what he is like.
Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть…
Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“How easy it is, Doctor, to be a philosopher on paper, and how hard it is in life!”

Anton Chekhov The Seagull

Как легко, доктор, быть философом на бумаге и как это трудно на деле! <br class="br"> Act IV http://books.google.com/books?id=ENtYy7K9UmIC&amp;q=%22%D0%9A%D0%B0%D0%BA+%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%BA%D0%BE+%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80+%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C+%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%BC+%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B5+%D0%B8+%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D1%8D%D1%82%D0%BE+%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE+%D0%BD%D0%B0+%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%22&amp;pg=PT51#v=onepage <br class="br">The Seagull (1896)

“The air of one’s native country is the most healthy air.”

Anton Chekhov

Letter to his brother, G.M. Chekhov (January 1895)
Letters

“There is not a single criterion which can serve as the measure of the non-existent, of the non-human.”

Anton Chekhov

Alternate translation: Not one of our mortal gauges is suitable for evaluating non-existence, for making judgments about that which is not a person.
Ни одна наша смертная мерка не годится для суждения о небытии, о том, что не есть человек.
Note-Book of Anton Chekhov (1921)

“Without a knowledge of languages you feel as if you don’t have a passport.”

Anton Chekhov

Letter to A.S. Suvorin (November 1889)
Letters

“A man who doesn’t drink is not, in my opinion, fully a man.”

Anton Chekhov

Letter to N.A. Leikin (May 8, 1895)
Letters

Auteurs similaires

Fedor Dostoïevski photo
Fedor Dostoïevski13
écrivain russe None
Jules Renard photo
Jules Renard24
écrivain français None
Alexandre Dumas photo
Alexandre Dumas133
écrivain et dramaturge français, père de l'écrivain et dram… None
Victor Hugo photo
Victor Hugo322
écrivain français None
Guy de Maupassant photo
Guy de Maupassant79
écrivain français None
Anatole France photo
Anatole France49
écrivain, biographe, journaliste et critique littéraire fra… None
François-René de Chateaubriand photo
François-René de Chateaubriand36
écrivain et homme politique français, précurseur du romanti… None
Stendhal photo
Stendhal51
écrivain français None
Charles Dickens photo
Charles Dickens2
écrivain et journaliste anglais None
Hector Berlioz photo
Hector Berlioz12
compositeur et critique musical français None