“Lopakhine : Excusez-moi, mais des gens aussi légers que vous, Mesdames et Messieurs, aussi peu doués pour les affaires, aussi étranges, je n'en ai jamais rencontré.
On vous dit clairement que votre propriété sera vendue, et c'est comme si vous ne compreniez pas.”

— Anton Tchekhov, La Cerisaie

La Cerisaie (Вишнёвый сад), 1904

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 11 juin 2021. L'histoire

Thèmes

affaires, gens, génération, affaire, étranger, legs, rencontres, messieurs, peu

Anton Tchekhov1

écrivain russe 1860–1904

Citations similaires

“Jamais le monde n'a été aussi bas, ronchonnait mon grand-père. Aussi veule, aussi médiocre. Il ne croit plus à rien si ce n'est à l'argent. Pour le soulever si peu que ce soit au dessus de lui-même, il faut descendre jusqu'au jeux de ballon qu sont la pâle réplique des jeux du cirque d'autrefois.”

Jean d'Ormesson livre Casimir mène la grande vie

Romans, Casimir mène la grande vie

“Jamais aucun gouvernement n'a accompli autant de choses dans des domaines aussi complexes en aussi peu de temps.”

Elio Di Rupo (1951) personnalité politique belge

Sur les accomplissements de son gouvernement

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Les gens sont généralement à peu près aussi heureux qu'ils décident de l'être.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16e président des États-Unis

“Messieurs les Spectateurs, Ah! ne nourrissez point d'aigreur à mon endroit, si, pauvre besacier, je me mêle pourtant devant les Athéniens d'opiner sur les affaires d'État, dans cette farce que je trousse : s'il s'agit de parler juste, elle a son mot à dire elle aussi, la farce! mes propos seront sévères, mais justes.”

Aristophane Les Acharniens

Δικαιόπολις.
Mή μοι φθονήσητ᾽ ἄνδρες οἱ θεώμενοι,
εἰ πτωχὸς ὢν ἔπειτ᾽ ἐν Ἀθηναίοις λέγειν
μέλλω περὶ τῆς πόλεως, τρυγῳδίαν ποιῶν.
τὸ γὰρ δίκαιον οἶδε καὶ τρυγῳδία.
ἐγὼ δὲ λέξω δεινὰ μὲν δίκαια δέ.
grc
Justinet (Dicaiopolis).
Les Acharniens

“J’aimerais redire sans cesse : je contrôle les livres d’affaires des mathématiciens; les processus mentaux, joies, dépressions, instincts des gens d’affaires, aussi importants qu’ils soient à d’autres égards, je ne m’en soucie pas.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) philosophe et logicien autrichien, puis britannique

Ludwig Wittgenstein, Grammaire philosophique, traduit de l’allemand par Marie-Anne Lescourret, Gallimard, Paris, 1980, p. 301.

“On n'a jamais aussi peu saisi la « femme incomprise » qu'en cette période.”

Catherine Gore (1799–1861) écrivain et dramaturge britannique

Never was the femme incomprise more thoroughly misapprehended than at that moment.
en

“Et maintenant que vous êtes rassemblés, messieurs, dit d’Artagnan, permettez-moi de vous faire mes excuses.

Vous ne me comprenez pas, messieurs, dit d’Artagnan en relevant sa tête, sur laquelle jouait en ce moment un rayon de soleil qui en dorait les lignes fines et hardies : je vous demande excuse dans le cas où je ne pourrais vous payer ma dette à tous trois, car M. Athos a le droit de me tuer le premier, ce qui ôte beaucoup de sa valeur à votre créance, Monsieur Porthos, et ce qui rend la vôtre à peu près nulle, Monsieur Aramis. Et maintenant, Messieurs, je vous le répète, excusez-moi, mais de cela seulement, et en garde !”

Alexandre Dumas livre The Three Musketeers

Les Trois Mousquetaires, 1844

“Je pense que les gens lisent trop peu de livres, et parfois, je pense que c'est aussi de ma faute.”

Hervé Le Tellier livre Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable

Les amnésiques n'ont rien vécu d'inoubliable, 1997

“Si l'on songe que Burton a inspiré aussi L'Étrange Noël de Monsieur Jack de Selick, on peut le considérer comme un grand maître du fantastique.”

Tim Burton (1958) cinéaste américain

“Aucune classe n'est aussi stupide que cette prétendue bourgeoisie dans les affaires politiques.”

Adolf Hitler (1889–1945) homme d'État allemand né en Autriche

Antiphaties sociales et philosophiques

“Lopakhine : Excusez-moi, mais des gens aussi légers que vous, Mesdames et Messieurs, aussi peu doués pour les affaires, aussi étranges, je n'en ai jamais rencontré.On vous dit clairement que votre propriété sera vendue, et c'est comme si vous ne compreniez pas.”

Thèmes

Anton Tchekhov1

Citations similaires

Avec

“Lopakhine : Excusez-moi, mais des gens aussi légers que vous, Mesdames et Messieurs, aussi peu doués pour les affaires, aussi étranges, je n'en ai jamais rencontré.
On vous dit clairement que votre propriété sera vendue, et c'est comme si vous ne compreniez pas.”