“I wonder if it's possible to start a new relationship without hurting someone else.”
Variant: I wonder if it's possible to have happiness without it being at someone else's expense.
Source: Boy Meets Boy