“Latin phrase meaning "It pleases to experiment", Ch. 4”
Placet experiri
Thomas Mann book The Magic Mountain
The Magic Mountain (1924)
“Latin phrase meaning "It pleases to experiment", Ch. 4”
Placet experiri
Thomas Mann book The Magic Mountain
The Magic Mountain (1924)
Thomas Mann book Death in Venice
Source: Death in Venice (1912), Ch. 3, as translated by David Luke
Thomas Mann book The Magic Mountain
Source: The Magic Mountain (1924), Ch. 6; variant translation: I will let death have no mastery over my thoughts! For therein, and in nothing else, lies goodness and love of humankind.
Thomas Mann book Death in Venice
Source: Death in Venice (1912), Ch. 5, as translated by David Luke
Thomas Mann book Death in Venice
Source: Death in Venice (1912), Ch. 2, as translated by David Luke
Thomas Mann book Confessions of Felix Krull
Madame Houpflé, Bk. 2, Ch. 9
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)
Thomas Mann book The Magic Mountain
Source: The Magic Mountain (1924), Ch. 4
“What a glorious gift is imagination, and what satisfaction it affords!”
Thomas Mann book Confessions of Felix Krull
Bk. 1, Ch. 2
Confessions of Felix Krull, Confidence Man (1954)
Thomas Mann book Tonio Kröger
"Tonio Kröger" on general opinions about artists.
Tonio Kröger (1903)
Reflections of a Non-Political Man http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_document.cfm?document_id=946 [Betrachtungen eines Unpolitischen] (1918)
Suffering and Greatness of Richard Wagner (1933)
“If you are possessed by an idea, you find it expressed everywhere, you even smell it.”
Thomas Mann book Tonio Kröger
Variant translation: It is strange. If an idea gains control of you, you will find it expressed everywhere, you will actually smell it in the wind.
As translated by Bayard Quincy Morgan
Tonio Kröger (1903)
“Opinions cannot survive if one has no chance to fight for them.”
Thomas Mann book The Magic Mountain
Source: The Magic Mountain (1924), Ch. 6
“I, for one, have never in my life come across a perfectly healthy human being.”
Thomas Mann book The Magic Mountain
The psychoanalyst "Dr. Krokowski" in Ch. 1
The Magic Mountain (1924)
Thomas Mann book The Magic Mountain
Source: The Magic Mountain (1924), Ch. 4
Suffering and Greatness of Richard Wagner (1933)
Thomas Mann book The Coming Victory of Democracy
The Coming Victory of Democracy (1938), p. 14, translated by Agnes E. Meyer, Knopf (1938)
“It is a cruel atmosphere down there, cruel and ruthless.”
Thomas Mann book The Magic Mountain
Hans Castorp on the world outside the sanatorium, in Ch. 5
The Magic Mountain (1924)
“This longing for the bliss of the commonplace.”
Thomas Mann book Tonio Kröger
Source: Tonio Kröger (1903), Ch. 4, and also in Ch. 9, as translated by David Luke