Theodoret: Body

Sermon on the Martyrs (de Martyribus), ch. 8, in, The Cure of Pagan Maladies (Cure of the Pagan Diseases; Cure for Hellenic Maladies; Cure of Greek Maladies; Cure of Pagan Ills). [Graecorum affectionum curatio, Graecarum affectionum curatio, Graecarum affect. Curatio, Graec. Aff. cur.], (ante A.D. 449)
The Faith of the Early Fathers, 1998, W. A. Jurgens, Liturgical Press, ISBN 9780814610213 ISBN 9780814610213vol. 3, p. 241. http://books.google.com/books?id=rkvLsueY_DwC&pg=PA241&dq=%22ambassadors+before+the+Master+of+the+universe%22&hl=en&ei=5X4TTpjVG6OmsQL9m-TUDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA#v=onepage&q=%22ambassadors%20before%20the%20Master%20of%20the%20universe%22&f=false
The Ruin of the Roman Empire: A New History, 2009, James J. O'Donnell, Ecco, ISBN 0060787414 ISBN 9780060787417p. 319. http://books.google.com/books?id=MEd-_14ZZmEC&pg=PT332&dq=%22honor+them+as+protectors+of+cities+and+guardians%22&hl=en&ei=1NUjTvf4EbSLsALVp62fAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CC4Q6AEwAQ#v=onepage&q=%22honor%20them%20as%20protectors%20of%20cities%20and%20guardians%22&f=false More variants http://www.google.com/search?tbm=bks&tbo=1&q=%22call+them+saviors+of+souls+and+bodies%22&btnG=Search+Books#sclient=psy&hl=en&tbo=1&tbm=bks&source=hp&q=%22saviours+of+souls%22+theodoret&aq=&aqi=&aql=&oq=&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=69360d7032f70ec5&biw=1270&bih=696
Greek and Latin text in, in J.P. Migne, PL vol. 83 (vol. 4 of Theodoret’s works), col. 1011. http://books.google.com/books?id=fb8UAAAAQAAJ&pg=PA1011&dq=%22corpora+non+singula%22+monumenta&hl=en&ei=U8EUToTbJ8eusAKIiuDUDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDoQ6AEwAw#v=onepage&q=%22corpora%20non%20singula%22%20monumenta&f=false
Note that the Protestant Reformers Heinrich Bullinger and John Calvin believed that Christians ministers, through the operation of grace, may legitimately be called "saviors." http://books.google.com/books?id=McQogZjrU0AC&pg=PA95&dq=%22For+this+cause+ministers+are+called+saviours%22&hl=en&ei=2zEnTp2XNKqHsgLvwsA7&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CDkQ6AEwAg#v=onepage&q=%22For%20this%20cause%20ministers%20are%20called%20saviours%22&f=false http://books.google.com/books?id=YyJVAAAAYAAJ&pg=PA424&dq=%22minister+of+the+word+is+said+in+some+way+to+save+those+whom+he+leads+to+the+obedience+of+faith%22&hl=en&ei=PS8nTt7fNZKCsQOAwYHjCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CC0Q6AEwAA#v=onepage&q=%22minister%20of%20the%20word%20is%20said%20in%20some%20way%20to%20save%20those%20whom%20he%20leads%20to%20the%20obedience%20of%20faith%22&f=false.