Kenji Miyazawa Quotes

Kenji Miyazawa was a Japanese novelist and poet of children's literature from Hanamaki, Iwate, in the late Taishō and early Shōwa periods. He was also known as an agricultural science teacher, a vegetarian, cellist, devout Buddhist, and utopian social activist.Some of his major works include Night on the Galactic Railroad, Kaze no Matasaburō, Gauche the Cellist, and The Night of Taneyamagahara. Kenji converted to Nichiren Buddhism after reading the Lotus Sutra, and joined the Kokuchūkai, a Nichiren Buddhist organization. His religious and social beliefs created a rift between him and his wealthy family, especially his father, though after his death his family eventually followed him in converting to Nichiren Buddhism. Kenji founded the Rasu Farmers Association to improve the lives of peasants in Iwate Prefecture. He was also a speaker of Esperanto and translated some of his poems into that language.

He died of pneumonia in 1933. Almost totally unknown as a poet in his lifetime, Kenji's work gained its reputation posthumously, and enjoyed a boom by the mid-1990s on his centenary. A museum dedicated to his life and works was opened in 1982 in his hometown. Many of his children's stories have been adapted as anime, most notably Night on the Galactic Railroad. Many of his tanka and free verse poetry, translated into many languages, are still popular today.



Wikipedia  

✵ 27. August 1896 – 21. September 1933
Kenji Miyazawa photo
Kenji Miyazawa: 3   quotes 3   likes

Famous Kenji Miyazawa Quotes

“In spring I stopped eating the bodies of living things. Nonetheless, the other day I ate several slices of tuna sashimi as a form of magic to “undertake” my “communication” with “society.” I also stirred a cup of chawanmushi with a spoon. If the fish, while being eaten, had stood behind me and watched, what would he have thought? “I gave up my only life and this person is eating my body as if it were something distasteful.” “He’s eating me in anger.” “He’s eating me out of desperation.” “He’s thinking of me and, while quietly savoring my fat with his tongue, praying, ‘Fish, you will come with me as my companion some day, won’t you?’” “Damn! He’s eating my body!” Well, different fish would have had different thoughts. … Suppose I were the fish, and suppose that not only I were being eaten but my father were being eaten, my mother were being eaten, and my sister were also being eaten. And suppose I were behind the people eating us, watching. “Oh, look, that man has torn apart my sibling with chopsticks. Talking to the person next to him, he swallowed her, thinking nothing of it. Just a few minutes ago her body was lying there, cold. Now she must be disintegrating in a pitch-dark place under the influence of mysterious enzymes. Our entire family have given up our precious lives that we value, we’ve sacrificed them, but we haven’t won a thimbleful of pity from these people.””

I must have been once a fish that was eaten.
Letter to Hosaka (May 1918); as quoted in Miyazawa Kenji: Selections, edited by Hiroaki Sato (University of California Press, 2007), pp. 12 https://books.google.it/books?id=D7IwDwAAQBAJ&pg=PA12-13.

Similar authors

Yukio Mishima photo
Yukio Mishima 60
Japanese author
Kenzaburō Ōe photo
Kenzaburō Ōe 43
Japanese author
Yasunari Kawabata photo
Yasunari Kawabata 44
Japanese author, Nobel Prize winner
Joseph Brodsky photo
Joseph Brodsky 17
Russian and American poet and Nobel Prize for Literature la…
Haruki Murakami photo
Haruki Murakami 655
Japanese author, novelist
Kazuo Ishiguro photo
Kazuo Ishiguro 76
Japanese-born British author
Erich Kästner photo
Erich Kästner 1
German children's writer
William Golding photo
William Golding 79
British novelist, poet, playwright and Nobel Prize for Lite…
David Grossman photo
David Grossman 1
Israeli author
Octavio Paz photo
Octavio Paz 71
Mexican writer laureated with the 1990 Nobel Prize for Lite…