“Great things to compare with Small.”
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks
Variant: If I may great things compare with Small.
“Great things to compare with Small.”
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Bucolicks
Variant: If I may great things compare with Small.
“How could my Son so highly thee incense
What was the wasted Trojans great offence?”
Compare John Dryden's translation:
How could my pious son thy pow'r incense?
Or what, alas! is vanish'd Troy's offense?
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis
Book I, opening lines
Homer His Iliads Translated (1660)
“Go, raise great Troy by prowess to the Skies.”
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis
“So great the Task to raise the Roman State!”
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis
“Small Help may bring great Aid.”
Fab. IX: Of the Lyon and the Mouse, Moral
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)
“Great Expectations oft to nothing come.”
Fab. VIII: Of the Mountain in Labour
The Fables of Aesop (2nd ed. 1668)