Francois Rabelais: Trending quotes (page 5)

“Subject to a kind of disease, which at that time they called lack of money.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Pantagruel (1532), Chapter 16.

Money , Disease , Time

“What do you say? cried they; do you call it Entelechy or Endelechy? Truly, truly, sweet cousins, quoth Panurge, we are a silly sort of grout-headed lobcocks, an't please you; be so kind as to forgive us if we chance to knock words out of joint. As for anything else, we are downright honest fellows and true hearts.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 19 : How we arrived at the queendom of Whims or Entelechy

Forgiveness , Chance , Heart

“The belly has no ears nor is it to be filled with fair words.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Original: …l'estomach affamé n'a poinct d'aureilles, il n'oyt goutte.
Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fourth Book (1548, 1552), Chapter 63.

“Send them home as merry as crickets.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 29.

Home

“Thought I to myself, we shall never come off scot-free.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 15.

“Spare your breath to cool your porridge.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564), Chapter 28.

“War begun without good provision of money beforehand for going through with it is but as a breathing of strength and blast that will quickly pass away. Coin is the sinews of war.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Et guerre faicte sans bonne provision d'argent, n'a qu'un souspirail de vigueur. Les nerfz des batailles sont les pecunes.
Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 44.

Money , War

“Appetite comes with eating, says Angeston. But the thirst goes away with drinking.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 5.

Drink

“Thought the moon was made of green cheese.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 11.

“He laid him squat as a flounder.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 27.

“Plain as the nose in a man's face.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Author's prologue.
Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Fifth Book (1564)

“He did not care a button for it.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 16.

“How well I feathered my nest.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Gargantua (1534), Chapter 17.

“I have nothing, owe a great deal, and the rest I leave to the poor.”

Francois Rabelais

Je n'ai rien vaillant; je dois beaucoup; je donne le reste aux pauvres.
His one line will, as quoted in Arthur Machen : A Short Account of His Life and Work (1964) by Aidan Reynolds and William E. Charlton, p. 186.

“If in your soil it takes, to heaven
A thousand thousand thanks be given;
And say with France, it goodly goes,
Where the Pantagruelion grows.”

Francois Rabelais book Gargantua and Pantagruel

Source: Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Third Book (1546), Chapter 52 : How a certain kind of Pantagruelion is of that nature that the fire is not able to consume it