Quotes from book
All the Names

All the Names
José Saramago Original title Todos os nomes (Portuguese, 1997)

All the Names is a novel by Portuguese author José Saramago. It was written in 1997 and translated to English in 1999 by Margaret Jull Costa winning the Oxford-Weidenfeld Translation Prize.


José Saramago photo
José Saramago photo
José Saramago photo

“You know the name you were given,
You do not know the name you have”

"The book of certainties"
All the Names (1997)

José Saramago photo
José Saramago photo
José Saramago photo
José Saramago photo

“What the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over.”

Source: All the Names (1997), p. 185

José Saramago photo
José Saramago photo

“That it’s possible not to see a lie even when it’s in front of us.”

Source: All the Names (1997), p. 210

José Saramago photo
José Saramago photo
José Saramago photo

“[…] the skin is only what we want others to see of us, underneath it not even we know who we are, […]”

Senhor José's ceiling; p. 132
All the Names (1997)

José Saramago photo

“No life is without its lies.”

Source: All the Names (1997), p. 172

José Saramago photo
José Saramago photo

“a waiting, stagnant darkness, thick and silent as the ocean deeps”

uma escuridão parada à espera, espessa e silenciosa como o fundo do mar
Source: All the Names (1997), p. 107

José Saramago photo
José Saramago photo

“[…], perhaps that's how you learn, by answering questions.”

Source: All the Names (1997), p. 48

José Saramago photo

Similar authors

José Saramago photo
José Saramago 138
Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in … 1922–2010
Orhan Pamuk photo
Orhan Pamuk 55
Turkish novelist, screenwriter, and Nobel Prize in Literatu…
Octavio Paz photo
Octavio Paz 71
Mexican writer laureated with the 1990 Nobel Prize for Lite…
William Golding photo
William Golding 79
British novelist, poet, playwright and Nobel Prize for Lite…
Knut Hamsun photo
Knut Hamsun 22
Norwegian novelist and Nobel Prize recipient
Yasunari Kawabata photo
Yasunari Kawabata 44
Japanese author, Nobel Prize winner
Abdus Salam photo
Abdus Salam 3
theoretical physicist, and Nobel Prize in Physics recipient
Luigi Pirandello photo
Luigi Pirandello 7
Italian dramatist, novelist, short story writer, and poet, …
Nadine Gordimer photo
Nadine Gordimer 57
South african Nobel-winning writer
Joseph Brodsky photo
Joseph Brodsky 17
Russian and American poet and Nobel Prize for Literature la…