
Addresses to the German Nation (1807), Second Address : "The General Nature of the New Education". Chicago and London, The Open Court Publishing Company, 1922, p. 21
Paraphrased variant: The schools must fashion the person, and fashion him in such a way that he simply cannot will otherwise than what you wish him to will.