Latest quotes
page 66
“Anyone who wants to be next to you must know how to add, not remove.”
Original: Chi vuole esserti accanto deve saper aggiungere, non togliere.
Source: prevale.net
“Charm is the power to attract at any age.”
Original: Il fascino è il potere di attrarre a qualsiasi età.
Source: prevale.net
“In life, we have to make the mind impenetrable from hassle.”
Original: Nella vita, dobbiamo rendere la mente impenetrabile dalle rotture di coglioni.
Source: prevale.net
“If you're a leader, you lead the way. Not just on the easy ones, you take the tough ones too.”
Source: Band of Brothers, episode Crossroads. https://www.youtube.com/watch?v=yggdVyan4XI
[199710221937.MAA25131@wall.org, 1997]
Usenet postings, 1997
From Her Books, I Have Chosen To Stay And Fight, DEATH
“Entrust your life to a person who can feel her heartbeat when you kiss her.”
Original: Affida la tua vita ad una persona che possa sentire il battito del suo cuore quando la baci.
Source: prevale.net
Quote from an interview on the NBC television program, Wisdom- A Conversation with Frank Lloyd Wright (1953)
Quamlibet multa egerimus, quodam tamen modo recentes sumus ad id quod incipimus. quis non obtundi potest, si per totum diem cuiuscunque artis unum magistrum ferat? mutatione recreabitur sicut in cibis, quorum diversitate reficitur stomachus et pluribus minore fastidio alitur.
H. E. Butler's translation:
However manifold our activities, in a certain sense we come fresh to each new subject. Who can maintain his attention, if he has to listen for a whole day to one teacher harping on the same subject, be it what it may? Change of studies is like change of foods: the stomach is refreshed by their variety and derives greater nourishment from variety of viands.
Book I, Chapter XII, 5
De Institutione Oratoria (c. 95 AD)
H. E. Butler's translation:
Indeed nature itself seems to have given music as a boon to men to lighten the strain of labour: even the rower in the galleys is cheered to effort by song. Nor is this function of music confined to cases where the efforts of a number are given union by the sound of some sweet voice that sets the tune, but even solitary workers find solace at their toil in artless song.
Book I, Chapter X, 16
De Institutione Oratoria (c. 95 AD)
Original: (la) Atque eam natura ipsa videtur ad tolerandos facilius labores velut muneri nobis dedisse, si quidem et remigem cantus hortatur; nec solum in iis operibus in quibus plurium conatus praeeunte aliqua iucunda voce conspirat, sed etiam singulorum fatigatio quamlibet se rudi modulatione solatur.
Vae Victis!
See Livy v. 33-49; Plutarch, Camillus, 17, 22, 28; Polybius i. 6, ii. 18; Dion. Halic. xiii. 7
Variant translation: Down with the defeated!
His statement to the conquered Romans following the capture of Rome (circa 390 BC), as quoted in Livy Ab urbe condita, bk. 5, ch. 48, section 9 (reference taken from 1997's Chambers Dictionary of Quotations, p. 187).
Footnote: It is because of his brain that he has risen above the animals. Guess which animals he has risen above.
The Modern Man
How to Tell Your Friends from the Apes (1931)